الفصل 306

صمت. نظرتُ في أرجاء الغرفة، وكان الجميع يحدقون في هانا، التي كانت متجمدة في كرسيها. انتظرنا دقيقة أخرى قبل أن أضغط على شعرها. "هل أنتِ بخير؟" رمشت هانا عدة مرات قبل أن تستقر على كرسيها. التفتت إليّ وفمها مفتوح، لكن مع ذلك لم يخرج شيء. حركتُ يدها، ثم بدت وكأنها تكاد تفقد وعيها. "تحدثي إلينا."

"عائلتي من اليابان، على أية حال." جمعت هانا أفكارها أخيرًا.

"وربما كانوا موجودين لعدة أجيال، ولكن ربما انتقلوا إلى اليابان من بلد آخر، أليس كذلك؟"