الفصل 002: العبد المشاغب
حسنًا، الآن وقد عدتِ، استريحي جيدًا. إذا احتجتِ أي شيء، فأخبري ماري. خفف الرجل العجوز من حدة موقفه تجاه إيلينا نولان كثيرًا في هذه اللحظة.
"شكرا لك يا جدو."
أرادت إيلينا نولان في البداية أن تنحني، ولكن عندما تذكرت ملاحظتها للتو، بدا أنهم لا يمتلكون مثل هذه الآداب في سلوكهم، لذلك أومأت برأسها قليلاً.
ثم نهض الرجل العجوز وغادر. نظر المحيطون به إلى إيلينا نولان وتفرقوا بأفكارهم.
لم يبقَ سوى عائلة إيثان. نظر إيثان إلى هذه الابنة الغريبة وشعر بمشاعر متضاربة. فقدها لسنوات طويلة، وكان يشعر دائمًا أنه مدين لها بشيء. لكنه فكر بعد ذلك في كيف ضاعت في الريف طوال العشرين عامًا الماضية، ولم تلتحق حتى بالجامعة. أليس هذا عارًا عليه؟
لا أعلم إن كان أخوه الثاني سيستغل هذه الحادثة لإلقاء اللوم عليه.
بينما كان إيثان متردداً ويكافح، كانت إيلينا نولان تراقبه بهدوء.
رفع إيثان رأسه فجأةً والتقى بعينيها الزجاجيتين السوداء والبيضاء. شعر وكأنه يُرى من خلالها.
كيف ذلك ممكنا؟ فتاة لا تعرف شيئا.
أخذ إيثان نفسًا عميقًا، ثم رفع صوت والده وقال بصوتٍ جاد: "لقد عدتَ للتو ولم تتأقلم بعد. استرح أولًا. سأحضر مُعلّمًا غدًا. عائلة نولان ليست بهذه البساطة كالريف. هناك قواعد كثيرة. عليك أن تتعلم بعقلٍ منفتح."
أومأت إيلينا نولا برأسها قليلاً: "نعم".
بدت النبرة محترمة، ولكنها بعيدة.
اقتربت ويندي بعيون حمراء وأمسكت بيد إيلينا نولان : "نينغ نينغ، نحن عائلة من الآن فصاعدًا. أمي سعيدة جدًا بعودتك."
نظرت إيلينا نولان إلى صوفيا، فأخذت ويندي يد صوفيا وضمّتها إلى يد إيلينا نولان. وقالت لإيلينا: "صوفيا ستكون أختكِ من الآن فصاعدًا. صوفيا خجولة، لذا عليكِ الاعتناء بها."
حاولت ويندي الإمساك بيد ليو مجددًا، لكن ليو نفضها عنه، وظهر على وجهه نفاد صبر واضح. كان في المدرسة الثانوية، في سنٍّ يضطره فيها إلى حفظ ماء وجهه. كان زملاؤه يعلمون أن لديه أختًا ريفية ساذجة، ولم يكونوا يعلمون كيف سيسخرون منه.
اضطرت صوفيا لوضع يدها على ظهر يد إيلينا نولان ، وشعرت بقليل من الاشمئزاز، وما زالت تنظر إلى ويندي مع بعض الخوف على وجهها : "أمي ..." عانقتها ويندي على عجل وأعطتها شعوراً بالأمان: " قالت أمي أننا سنكون جميعًا عائلة في المستقبل، لا تقلقي، لقد كنت ابنتي لمدة عشرين عامًا، ولن أكون غير محب لك."
كانت صوفيا فخورة جدًا في قلبها. شكرًا لكِ يا إيلينا. ماذا لو عاد نولان؟ لا يزال والداها يشعران بالأسف عليها. فهي ابنتهما التي ربّوها بأنفسهما عشرين عامًا. فكيف تُقارن بفتاةٍ جامحةٍ اصطحبوها من الخارج؟
نظرت صوفيا سرًا إلى شيه إيلينا نولان، التي كانت تشهد على حبهما العميق، ولم تُخفِ فخرها. كان من الأفضل لو قفزت وبكت بصوت عالٍ، حتى يكرهها والداها تمامًا!
إيلينا نولان شفتيها وقالت بهدوء: "لا تقلقي يا أمي. صوفيا ستكون أختي البيولوجية من الآن فصاعدًا. سأعتني بها جيدًا بطبيعة الحال."
لقد اعتنت بالفعل بجميع الأخوات والإخوة الأصغر سنًا في العائلة، فلماذا تحتاج إلى هذين الاثنين؟
صُدمت صوفيا لدرجة أن وجهها تغير قليلاً. من طلب منها أن تعتني به؟
لقد صدمت ويندي أيضًا للحظة، ولم يبدو أنها كانت تتوقع أن تكون إيلينا نولان عاقلة إلى هذا الحد.
"حسنا، هذا جيد."
يبدو أن ويندي لم يكن لديها ما تقوله، لذلك قالت لماري: "أسرعي وأري الشابة الغرفة".
"حسنًا." وافقت ماري، ونظرت إلى شي إيلينا نولان ببعض الخوف المتبقي، ثم قادتها في الطريق.
إيلينا نول ماري إلى الطابق العلوي.
نظرت ويندي إلى ظهر إيلينا نولان وهي تغادر بهدوء، وعيناها الحمراء الآن تُظهر لمحة من الشك.
"تبدو هذه الطفلة هادئة للغاية، كما لو أنها لا تملك أي مشاعر."
على الرغم من أن كونها عاقلة أمر جيد، إلا أنها عاقلة للغاية، مما يجعلها تشعر بأنها لا تهتم بوالدتها البيولوجية كثيرًا.
شخر ليو ببرود: "ما نوع المشاعر التي يمكن أن نشعر بها عندما نلتقي للمرة الأولى."
عبس إيثان أيضًا، ليس بسبب أي مشاعر أم لا، ولكن لأن هذه الفتاة أعطته دائمًا شعورًا غير مرئي بالقمع مما جعله يشعر بعدم الارتياح.
-
صعدت إيلينا نولان مع ماري إلى الطابق العلوي، مستكشفةً هذا المنزل الغريب. لم تر الثريا الكريستالية الضخمة المتدلية من السقف والدرج الحلزوني من قبل. لكن المكان كان فارغًا جدًا، وبدا تصميمه فوضويًا، لذا لم يُعجبها. لاحظت ماري سرًا الفتاة الصغيرة خلفها وهي تنظر حولها، واحتقرتها سرًا في قلبها. كانت حقًا إنسانة لم ترَ العالم قط. حتى أنها كانت تستطيع أن تُحدّق في منزل بعينين مفتوحتين. لم تكن تدري كم ستكون سطحية عندما تخرج للقاء الناس في المستقبل.
"إيلينا زافيير، هذه غرفتك." فتحت ماري الباب وأشارت إلى إيلينا نولان لدعوتها للدخول.
هذه غرفة أميرة مزينة باللون الوردي. تبدو دافئة لكنها صاخبة.
قالت ماري: "هذه هي الغرفة التي أعدتها السيدة خصيصًا لإيلينا كزافييه. إنها نفس غرفة الآنسة صوفيا. إيلينا كزافييه، خذي قسطًا من الراحة أولًا. إذا كانت لديكِ أي أسئلة، يمكنكِ سؤالي."
إيلينا نولان الغرفة ونظرت حولها. وبينما كانت ماري على وشك المغادرة، نادتها: "توقفي".
توقفت ماري . كانت مستاءة للغاية من نبرة إيلينا نولان في قلبها، ولكن لسبب ما، كانت دائمًا تُطيعها لا شعوريًا عندما تتحدث.
استدارت إيلينا نولان ونظرت إليها، كانت عيناها الهادئتان مثل بئر قديم، وكان صوتها باردًا بعض الشيء: "غيّري ديكور غرفتي إلى اللون الأزرق السماوي، ولا تضعي تلك الدمى الغريبة على السرير، وقومي بإزالة الفوضى الموجودة على المكتب".
صُدمت ماري للحظة. لم تتوقع أن تجرؤ على التعبير عن استيائها الشديد من هذه الغرفة. !
يجب أن تكون هذه الغرفة أفضل ألف مرة من ذلك المنزل الرث في الريف، أليس كذلك؟ ! إنها ليست جاحدة فحسب، بل إنها انتقائية أيضًا؟ فتحت ماري فمها ، وأرادت لا شعوريًا أن تُلقّنها درسًا: "لقد دبّرت السيدة هذا الأمر بنفسها. في النهاية، كانت هذه نية السيدة. إيلينا كزافييه هكذا..."
نظرت إليها إيلينا نولان مباشرة في عينيها وقاطعتها ببرود، "فقط افعلي ما أقول لك أن تفعليه. إذا لم تتمكني من القيام بذلك بشكل جيد، فابحثي عن شخص يستطيع ذلك."
تم حظر ماري وتحول وجهها إلى اللون الأرجواني، مع الذعر في عينيها.
"أنا... أنا أفعل هذا أيضًا من أجل مصلحة إيلينا زافيير..."
"أيضًا،" نظرت إليها إيلينا نولان ببرود، "في المرة القادمة، تذكري أن تناديني بـ "آنسة، جدو"
لقد شربت بالفعل الشاي الذي قدمته لك كرمز لاحترامي لك، لكن موقفك غير المحترم الآن يجعلني أتساءل عما إذا كنت لا تريد أن تفعل هذا بعد الآن. "
لو كان مثل هذا الخادم المشاغب في عائلة زافيير ، لكان قد تم بيعه منذ زمن طويل.
" لم أفعل..." انعقد لسان ماري . ظنت أن التعامل مع هذه الفتاة الريفية سيكون سهلاً، لكنها لم تتوقع أن تكون بهذه الصعوبة.
بالطبع، ماري تُقدّر وظيفتها أيضًا. ففي النهاية، دوائر العائلات الثرية جميعها مترابطة. إذا طردتها عائلة نولان، فلن توظفها أي عائلة أخرى بعد الآن. لن تتمكن من العمل كخادمة في عائلة ثرية محترمة كهذه في المستقبل.
ابتسمت ماري قسرا: "سأساعد الآنسة في تغيير ديكور الغرفة".
أومأت إيلينا نولان برأسها قليلاً، ثم توجهت إلى الكرسي الدوار خلف المكتب وجلست عليه، منتظرة أن تنتهي ماري من التنظيف.
اهتز الكرسي الدوار، وهزته مرة أخرى بدافع الفضول. راجعت وضع عائلة نولان بعناية. ربّ العائلة لا يزال رجلاً عجوزًا. لديه ثلاثة أبناء وبنت. ابنها الأكبر، إيثان، هو والدها. رأت أيضًا ابنها وابنتها الآخرين في غرفة المعيشة للتو. لم يبدُ أن الأخوين على وفاق، وكانا على وشك مواجهة خفية.
هذا طبيعي. من الشائع أن يتشاجر الإخوة. ففي النهاية، ممتلكات العائلة محدودة، ومن منا لا يرغب في التنازع عليها؟ لقد اعتادت على ذلك، واستطاعت أن ترى أن والدها كان شخصًا ضعيفًا كان يخدع فقط، لكنه كان أيضًا مهتمًا جدًا بسمعته.
الذي يهتم بالوجه أكثر من أبيه هو الرجل العجوز.
أبوها عنده ابن وبنت، أوه لا، الآن المفروض يكون عنده ابن وبنتين.
إن وضع عائلة نولان معقد، لكنه لا يزال أدنى بكثير من وضع عائلة زافيير المزدهرة، لذلك ليس من الصعب التعامل معه.
والأهم من ذلك، بعد ولادتها الجديدة، فهي لا تزال الابنة الكبرى.
لمست ذقنها. كان هذا العالم غريبًا جدًا، وكانت بحاجة ماسة إلى تعلم القليل.
ألقت نظرة على رف الكتب الممتلئ بالكتب واختارت كتابًا عشوائيًا: القانون المدني.
وأخرج كتابًا آخر، وهو "برنامج تسريع الكمبيوتر".
خذ كتابًا آخر بعنوان "تاريخ تأسيس الأمة".