الفصل 006 صفعتان

"الجدة حمد."

سمع صوتًا حلوًا، وبادرت ياسمين بالتقدم للأمام.

نظرت إليها الجدة حمد لبعض الوقت وقالت بتردد: "أنت..."

ابتسمت ياسمين وقالت، "أنا ياسمين، ولقب والدتي هو سونغ، وهي ابنة عم العمة سونغ روي."

عندما سمعت جدتي حمد اسم سونغ روي، شعرت أخيرًا بأنها مألوفة. سونغ روي زوجة ابن أخيها.

"لقد أحضرتني والدتي لزيارتك خلال رأس السنة الصينية عندما كنت طفلاً."

ابتسمت الجدة حمد وقالت: "هناك الكثير من الصغار لدرجة أنني لا أستطيع تذكرهم جميعًا. أنت تشبهين عمتك سونغ إلى حد ما."

أليكس إلا أن ينظر إلى السيدة العجوز. كيف لهؤلاء الأقارب، الذين رافقوها مرات عديدة، أن يظلوا متشابهين؟

نظر إليه هوغو بنظرة تحذيرية، وكأنه يخبره أن هذا هو حفل عيد ميلاد السيدة العجوز، وإذا تجرأت على إفساده، فلن أسامحك.

شعر أليكس بالملل الشديد وجلس كسولًا على الأريكة.

الجدة حمد تُحب الفتيات الصغيرات في المقام الأول، ويمكنها التحدث مع أي فتاة صغيرة لفترة طويلة. ياسمين رشيقة وأنيقة، والسيدة العجوز أيضًا فاتنة.

وبعد قليل تجمع المزيد من الناس حول المكان، وأصبح المشهد أكثر حيوية على نحو متزايد.

وقفت إيلينا نولان هناك. ركضت ياسمين نحو جدتها حمد بعينين لامعتين، وتجاهلتها.

تجمّع المزيد والمزيد من الناس، لكن إيلينا نولان كانت كسولةً جدًا للمشاركة في المرح. كانت قد سمعت ياسمين تتحدث عن عائلة حمد، وسمعت أن لديهم خلفيةً قويةً جدًا.

إن الخلفية الغنية الجديدة لعائلة نولان هي في الواقع خارج نطاق قدرتي على الفهم.

لا جدوى من التسلق.

حتى لو مرت آلاف السنين، فإن الطبقة غير المرئية ستظل دائمًا بمثابة حاجز طبيعي يفصل بين جميع الكائنات الحية.

لم تكن تعرف سوى شخص واحد يمكنه حقًا التغلب على جميع العقبات وعبور الهاوية.

كان جدها الأكبر هو الرجل الذي ضمن لعائلة كزافييه قرنًا من المجد والشرف. كان رئيسًا للوزراء، وكان يتمتع بنفوذ كبير في الحكومة.

ولكي يتزوج فتاة يتيمة من عائلة تجارية، لم يتردد في تحدي القواعد التقليدية، واستخدم وسائل مدوية للتغلب على كل الاعتراضات وتزويجها بالقوة.

وكانت تلك الفتاة جدتها الكبرى.

تعلمت إيلينا نولان هذا في صغرها من خلال التنصت على محادثات الكبار. لم يحدث هذا الإنجاز المذهل إلا مرة واحدة في عائلة زافييه خلال مئة عام.

نشأت إيلينا نولان على مبدأ إدارة المنزل بصرامة. كل ما أرادته هو الاطمئنان، ولم تكن لتحلم بمثل هذه الأحلام المرعبة.

سيكون من العملي أكثر أن نفكر في كيفية الاستيلاء على ممتلكات عائلة نولان.

أخذت إيلينا نولان كوكتيلًا من صينية النادل، ووضعته على أنفها واستنشقته. كان طعمه حلوًا. ارتشفته ثم رمشت. كان لذيذًا.

"إيلينا نولان، لماذا أنت هنا وحدك؟" وجدتها ويندي.

إيلينا نولان بصدق: " ذهبت ياسمين للاحتفال بعيد ميلاد جدتها حمد ".

عادت ملامح الحزن إلى وجه ويندي . كانت غاضبة بالفعل عندما تذكرت كيف استعرضت السيدة كارل علاقتها بعائلة حمد أمامها. الآن، أدركت أن ياسمين تستطيع حتى تكوين صداقات مع جدتها حمد، بينما ابنتها تقف هناك، فغضبت على الفور.

"ثم لماذا لم تتبعها؟!"

عائلة كارل وعائلة حمد أقارب في النهاية، ماذا أقول؟ هل أقول إني أخت خطيبة شقيق ياسمين؟

"أنت..." توقفت ويندي، وتحول وجهها إلى اللون القبيح.

"يجب على أمي أن تسمح لصوفيا بالرحيل، حتى تتمكن من تجنب الاضطرار إلى الخوض في الكثير من المتاعب عندما تتحدث عن العلاقة."

"..."

قالت ويندي بحزن: "انسَ الأمر، اذهب وابحث عن ليو واطلب منه العودة بسرعة. والده يبحث عنه ويريد اصطحابه إلى مناسبة اجتماعية. أنتم يا أولاد مصدر قلق كبير!"

إيلينا نولان لوّت شفتيها: "حسنًا".

ثم استدار وغادر.

نظرت ويندي إلى إيلينا نولان وهي تغادر بتعبيرٍ مُربك. لم تكن تعلم ما الذي يحدث. بدت هذه الطفلة مطيعةً جدًا ظاهريًا، لكنها شعرت دائمًا بالظلم!

اكتشفت إيلينا نولان أن ليو والآخرين كانوا في قاعة الولائم الصغيرة للشباب.

عائلة حمد كريمة وقامت بحجز قاعة هايانهتشينغ بالكامل، والتي تحتوي على قاعة كبيرة وخمس قاعات صغيرة، جميعها متصلة، مع أشخاص يأتون ويذهبون، وأجواء مختلفة.

كانت إيلينا نولان قد خرجت لتوها من القاعة الصغيرة عندما سمعت فجأة سخرية ليو الساخرة: "أي نوع من الأخوات هي بالنسبة لي؟ إنها مجرد فتاة برية من الريف. أراها قذرة بمجرد النظر إليها."

كانت أمي رقيقة القلب. كان عليها أن تجدها وتأخذها إلى وليمة. هذا النوع من النساء غير المهندمات جلب العار لعائلة نولان.

"رجل ريفي لم يذهب إلى الجامعة قط، يتظاهر بقراءة الكتب طوال اليوم، لا أعرف إذا كان يستطيع فهم ما يقرأه..."

ليو المتغطرس في جميع أنحاء القاعة الصغيرة، وحتى الأشخاص المارة لم يتمكنوا من منع أنفسهم من تحويل رؤوسهم للنظر.

استغلّ أحد الحاضرين إيلينا نولان للسخرية من عائلة نولان لكونها غير لائقة. كان ليو آنذاك يتمتع بثقة عالية بنفسه، لذا سارع إلى قطع علاقته بإيلينا نولان ، راغبًا في التقليل من شأنها ورسم خط فاصل واضح بينهما.

توقفت إيلينا نولان قليلاً، وأصبح وجهها داكنًا.

"إيلينا نولان؟ لماذا أنت هنا؟"

كانت صوفيا أيضًا في القاعة الصغيرة. فجأة رأت إيلينا نولان، أشرقت عيناها بسرعة، وتظاهرت بالقلق وخرجت مسرعة: "إيلينا نولان، أرجوكِ اعتني بليو. يبدو أنه ثمل، ولا أستطيع إيقافه."

وبينما كانت تتحدث، سحبت ذراع إيلينا نولان، محاولة سحبها إليها.

نادرة لإحراج إيلينا نولان ، كيف يمكنها أن تتجاهلها؟

ليو متمرد وغريب الأطوار. هو الآن ثمل، وكلما أقنعه الناس، قلّ استماعه. والآن، مع ظهور إيلينا نولان ، سيُذلّها أكثر فأكثر.

كانت صوفيا تريد فقط من إيلينا نولان أن تواجه هذه الإهانات وجهاً لوجه، وأن تفقد كل ماء وجهها من الآن فصاعداً، أو حتى تهرب في عار، ولا تجرؤ على الظهور في الأماكن العامة مرة أخرى.

لم تقاوم إيلينا نولان وسمحت لصوفيا بسحبها.

كان هناك ما بين عشرة وعشرين شخصًا في القاعة الصغيرة، جميعهم من الشباب، بمن فيهم زملاء ليو في الصف وأصدقاء صوفيا. في تلك اللحظة، كانوا ينظرون إليها كما لو كانوا يشاهدون مسرحية، ويتنافسون على معرفة شكل الأخت الريفية البدائية التي ذكرها ليو.

"ليو ، توقف عن الكلام، أختك هنا." نصحت صوفيا .

قال ليو بغطرسة: "ما المانع من مجيئها؟ أنا لا آخذها على محمل الجد! هل تعتقد حقًا أن والديّ يأخذانها على محمل الجد؟ والداي أيضًا يعتقدان أنك غير محظوظ. كما أنهما منزعجان عندما يعتقدان أن عائلة نولان لديها ابنة مثلك، ليست أنيقة!"

ليو هو الابن الوحيد لإيثان، لذلك كان مدللًا منذ الطفولة وبالتأكيد ليس خائفًا من الوقوع في المشاكل.

سارعت صوفيا إلى مواساة إيلينا نولان: "أختي، لا تقلقي بشأن هذا الأمر، لقد شرب ليو كثيرًا".

لم يكن على وجه إيلينا نولان أي تعبير. اقتربت خطوتين وقالت بصوت بارد: "هل يمكنكِ تكرارها؟"

لم يكن ليو خائفًا على الإطلاق وصاح قائلاً: "لقد أخبرتك أنك لا تستحق أن تكون على المسرح..."

مع صوت "بوب". رفعت إيلينا نولان يدها وصفعته مباشرةً على وجهه. استنفدت كل قوتها. لحسن الحظ، كانت ترتدي اليوم حذاءً بكعب منخفض يبلغ ثلاثة سنتيمترات فقط، مما لم يؤثر على قوتها.

كان ليو يشرب قليلًا، وكان واقفًا بتردد. فاجأته الصفعة فسقط على طاولة القهوة الزجاجية. أسقطت يده عدة أكواب، فسقطت مباشرة على الأرض.

مع صوت "دينغ دينغ بانغ بانغ" المحطم، سقط الكوب المقلوب على طول حافة طاولة القهوة وسقط عليه مباشرة، مما تسبب في فوضى.

ليو بالنبيذ على وجهه، ودُفِع أرضًا لثلاث ثوانٍ قبل أن يتفاعل أخيرًا. حدّق في إيلينا نولان بغضب : "كيف تجرؤين على ضربي؟!"

صُعقت صوفيا . تجمدت للحظة، ثم اندفعت نحو إيلينا نولان لتسألها : "كيف تجرأتِ على ضرب ليو ؟ إنه... آه!"

صفعت إيلينا نولان صوفيا بظهر يدها، مما تسبب في تراجعها بضع خطوات إلى الوراء وسقوطها على الأريكة خلفها.