Kapitola 15
Kyle úspešne prinútil Toma, aby mlčal. Ten sa dusil a podarilo sa mu vypľuť: "Nehanebný bastard!"
Kyle bol ľahostajný. Žil 34 rokov a počul horšie ako toto. Slová „nehanebný bastard“ naňho vôbec nezapôsobili.
"Má nejaký zmysel byť skromný?" odsekol. "Som si istý, že vy dvaja viete lepšie ako ja, že byť niekedy nehanebný je kľúčom k úspechu."