الفصل 631

***

لاحقًا، بينما كان لوسيان يشرب الويسكي بعد العشاء، بينما كانت بري ممددة فوقه، وكارول على الأرض عند قدميه، بينما كانت بروسيربينا تجلس ملتفة بهدوء في الزاوية، ووجهها أبيض وباهت، ألقت ريا قنبلتها. قالت بمكر: "بابا، أريد أن آتي وأقضي بضعة أيام هنا، معك وأمي. وبالطبع العمة بري". رأت وميضًا من الفزع والغضب على وجه المرأة، والذي اختفى بسرعة كبيرة، وتساءلت لاحقًا عما إذا كانت قد تخيلت ذلك. ضحكت كارول، التي كانت نصف ثملة، وهي مستلقية على السجادة وتشرب. فكرت ريا في اشمئزاز أن المرأة مريضة. كانت نصف عارية وتنظر إلى بابا مثل قطة تنظر إلى وعاء الكريمة الخاص بها.

كان هناك صمت، ثم حول دون نظره الرمادية الضيقة إليها بعمق.