الفصل الخامس: هل لديك أي أصدقاء؟
"هل مازلت تريدني أن آكل يا جدتي؟"
جاء صوت ذكوري لطيف وجذاب من الجانب، وفي لمح البصر، سحب الرجل كرسيًا وجلس مقابل كلوي.
ابتسمت جدة جوليان بخجل وقالت: "تناول الطعام بسرعة، سأذهب إلى الخارج لسقي الزهور".
أخذ جوليان الوعاءين أمامها وقام بتشغيل طنجرة الأرز لتقديم الأرز.
نظرت كلوي إلى الوعاء المملوء بالأرز، وعضت شفتها وقالت بخجل: "لا أستطيع إنهاءه، إنه كثير جدًا".
من الأفضل أن تقولها الآن بدلاً من تركها في الوعاء.
نظر إليها جوليان ونقل نصف كمية الأرز الموجودة في الوعاء إلى وعائه.
"هل هناك ما يكفي من الطعام؟" عاد إلى اللغة الصينية، وهي اللغة التي كان دائمًا ما يحوّلها بسهولة عندما يتحدث إلى نفسه.
مدت كلوي يدها بسرعة لتأخذها، "هذا يكفي".
وضعت الوعاء وأعطته عيدان تناول الطعام.
أخذ جوليان عيدان تناول الطعام بهدوء وأكلوا في صمت.
لم يكن أحد عاجزًا عن الكلام.
يأكل بسرعة ولكن بأناقة.
عندما كان وعاء كلوي ممتلئًا إلى النصف، نظر إلى وعائها ونهض ليضيف وعاءً آخر لنفسه.
عندما جلس، وضع وعاءً فارغًا أمام كلوي وأحضر لها وعاءً صغيرًا من الحساء، "تناولي بعض الحساء".
"شكرًا لك." ضمت كلوي شفتيها وابتسمت له.
شربت الحساء ببطء، ملعقة تلو الأخرى، محاولة عدم إصدار أي صوت.
في الواقع، من المحرج جدًا تناول وجبة طعام مع شخص غريب، وخاصة رجل يبدو كرجل نبيل مثالي.
تناولت كلوي طعامها وشربت حسائها ببطء، تنتظر اللحظة التي يضع فيها الطبق جانبًا: "هل انتهيتِ من الأكل؟ سأغسل الأطباق!"
وكأنها تخشى أن يخطف أحدهم الأطباق منها، نهضت بسرعة لتنظف.
"اتركها وحدها، سأفعلها."
"لا بأس، لا بأس، سأفعل ذلك. لا يمكنكِ تناول الطعام دون العمل. استريحي، وسأفعل ذلك!"
كانت نبرة كلوي صادقة ومتسامحة مع الرفض. كانت تعلم أنه عندما تتحدث بنبرة حازمة، لن يعترض معظم الناس.
وبينما كانت تميل إلى الأمام لالتقاط الوعاء الذي أمامه، كانت عينا جوليان مثبتتين على سوار الذهب واليشم المعلق على معصمها.
لمعت لمحة من المتعة في عينيه، ونظر بعيدًا بصمت.
بعد أن تخلّى جوليان عن منافستها على العمل، تركها تُنظّف. نظر إليها وهي تدخل المطبخ، ثم خفض عينيه وضمّ شفتيه.
غسلت كلوي الأطباق ونظفت المطبخ، وعندما خرجت كانت الطاولة نظيفة.
جوليان لم يعد موجودا في المطعم.
كانت جدة جوليان لا تزال تعتني بالزهور والنباتات خارج الشرفة، وكانت كلوي قادرة على تقديرها.
يوجد شرفة خارج المطعم، وفي أسفل الشرفة ساحة بها شجرة كبيرة في الساحة وكرسي هزاز تحت ظل الشجرة.
ويوجد أيضًا العديد من الزهور والنباتات في الفناء، وتنمو أنواع مختلفة من العصاريات بشكل جميل على الجدران المنخفضة.
أبعد من ذلك توجد حدائق الخضروات والحقول الكبيرة، وأبعد من ذلك توجد الجبال المتدحرجة.
لو كان لدي الوقت، كنت أتمنى حقًا رؤية هذه الزهور، ولكن لا يزال هناك الكثير من الأشياء التي يتعين القيام بها.
"جدتي، انتهيت من طعامي وغسلت الأطباق. سأعود الآن."
انتصبت جدة جوليان وهي تبكي. "أنسى كل شيء وأنا أسقي الزهور. لماذا أحتاجكِ لغسل الأطباق؟ اجلسِ مرة أخرى."
سأعود لأرى جدتي وأرتبها. سأعود في يوم آخر لأُعجب بالزهور التي زرعتها. إنها في غاية الجمال. ابتسمت الجدة بارتياح. هذه الفتاة بارعة في مدح الناس. إنها حقًا معسولة اللسان.
"ثم لن أرسلك بعيدًا."
لماذا أزعجك بإرسالي إلى هناك؟ مع أن منزلك كبير وجميل، إلا أنني ما زلت أتذكر الطريق.
غادرت كلوي المطعم وعادت إلى الممر. عندما كانت بمفردها، نظرت حولها بحرية أكبر.
قد تبدو الزهور والنباتات المحيطة بالبركة عشوائية للوهلة الأولى، ولكن عند الفحص الدقيق نجد أنها مصممة بعناية.
هل هذه مرآة زهرة صنعها شخص ما؟ إنه يكمل أسلوب الديكور في المنزل ويبرز أفضل ما في كل منهما. إنه يبدو رشيقا وأنيقا.
الطوب الأزرق على الأرض يبدو أكثر جمالا.
كلوي من الباب، رأت جوليان قادمًا في الطريق وهو يحمل خيزرانًا طويلًا على كتفه، يتبعه رجل عجوز وكلب أسود كبير.
إن غروب الشمس يخلق صورة دافئة.
كلوي واقفة على الطريق بجانب فناء منزله، تنتظر نزوله.
الآن بعد أن التقينا، سيكون من الوقاحة عدم قول مرحباً.
اقترب جوليان أكثر فأكثر. كان الخيزران سميكًا وطويلًا جدًا، وكان يُصدر صوت حفيف عند جرّه على الأرض.
عندما لا تعرف كلوي ماذا تقول، فإنها عادة ما تبتسم للناس بأدب كتحية.
كانت على وشك المغادرة بعد الضحك عندما رمى جوليان الخيزران من على كتفه إلى الفناء مع صوت رنين.
"كلوي."
"لماذا."
توقفت كلوي عن المشي دون وعي واستجابت.
أخرج جوليان هاتفه من بنطاله. كان قميصه الداكن يحمل بعض العلامات السوداء على كتفيه.
"احفظ رقم هاتفي." فتح الهاتف وأعطاه لكلوي .
كانت الحركات طبيعية وسخية، وكأن الهاتف مجرد أداة لإجراء المكالمات ويمكن للجميع رؤيته.
"حسنا."
أخذت كلوي الأمر بتردد، واتصلت بنفسها على هاتفه، واحتفظت برقمها.
لا توجد سيارة في القرية تذهب إلى السوق. إذا أردت الخروج، اتصل بي. سأوصلك في الطريق.
كانت كلوي ممتنة وراضية وقالت: "شكرًا لك".
"بخير."
كان سلوكه واضحا وصريحا، مما جعل كلوي لا تجرؤ على أن يكون لديها أي خيالات.
عندما رأته يستدير ويمشي إلى الداخل، عادت أيضًا إلى منزل جدتها.
عبر الطريق يوجد ساحة كبيرة لجدتي.
حديقة جدتي كبيرة جدًا، وأمام المنزل توجد حديقة خرسانية واسعة متداعية.
وتوجد أيضًا حديقة خضراوات أمام الفناء. أبعد من ذلك يوجد حقل مدرج.
توجد غابة خيزران صغيرة على الجانب الأيمن من المنزل والطريق موجود على الجانب الأيسر مباشرة.
تم بناء غرفة الجناح على الجانب الأيمن من المنزل، بجوار غابة الخيزران، مع شجرة كمثرى طويلة في المقدمة.
تُزرع في حديقة الخضراوات أنواعٌ كثيرة من النباتات. تتدلى شجيرات الطماطم على الجدران الحجرية، وهي مليئة بالطماطم الحمراء الصغيرة.
غطت كروم اليقطين الفناء بأكمله. تناثرت اليقطينات الصفراء الزاهية على طول الكروم على الأرض، تنمو ممتلئة وجميلة المظهر.
وتوجد في الحديقة أيضًا اللوبيا الطويلة والباذنجان الأرجواني والليفة والقرع المر.
سعدت كلوي عندما رأت بعض الزهور الصفراء الصغيرة على الكروم الخضراء التي تسلقت السياج.
كان هذا خيارًا. عندما دققتُ النظر، رأيتُ الخيار الشائك بين الأوراق الخضراء. كان قصيرًا وممتلئًا، وجميلًا جدًا.
إنها تعرف كل هذه الخضروات والفواكه الريفية الأساسية. كان هناك صنبور في الفناء. فتحت كلوي الصنبور فخرج الماء.
ولكن لم يكن لدي الوقت لاستكشاف المزيد اليوم، لذلك ألقيت نظرة سريعة ودخلت المنزل.
انتهت الجدة من تناول طعامها ووضعت الوعاء على طاولة السرير.
بيت خشبي قديم ذو نوافذ ليست كبيرة بما يكفي ومرتفعة جدًا. حتى بدون ستائر، كانت الغرفة ذات إضاءة خافتة.
كان هناك مريض مسن مستلقٍ على سرير قديم، وعيناه بلا حياة، ومغطى بغطاء رقيق مزهر.
"جدتي، لقد عدت."
بمجرد دخول كلوي، رأت هذا المشهد وشعرت فجأة بألم في أنفها.
انتبه الرجل العجوز عندما سمع صوتها.
كلوي العجوز ، لا أستطيع فعل أي شيء الآن. هناك الكثير من الأشياء في الطابق الأول، لمَ لا تذهبين إلى الطابق الثاني وتبحثين عن غرفة للعيش فيها؟ غرفة والدتكِ جيدة، أو غرفة الجناح جيدة.
غرفة والدتكِ هي الأفضل، يمكنكِ أن تري بنفسكِ، إنها مُغبرة جدًا على أي حال.
كتمت كلوي دموعها. لم تستطع إحزان الرجل العجوز، فهذا يضر بصحته. سحبت كرسيًا بجانب السرير وأمسكت بيد الرجل العجوز.
جدتي، أنا أسكن في الطابق الأول. أستطيع رعايتك هناك في حال اضطررتِ للاستيقاظ ليلًا أو أي شيء آخر.
ضحكت الجدة وقالت: "حفيدتي العزيزة، أستطيع الاستيقاظ ببطء في الليل، لذا لا أحتاج إلى رعايتك لي. لا أستطيع العيش في الطابق الأول. هناك الكثير من الأشياء، كلها خزائن وأثاث. لا يمكنك رفعها."
حسنًا، سأصعد لألقي نظرة لاحقًا. جدتي، لن أغادر هذه المرة. أريد البقاء هنا طويلًا لأرافقكِ. لقد وعدتُ برعايتكِ في شيخوختكِ.
لقد ذهلت الجدة للحظة، ثم تحركت قليلاً، "ماذا عن عملك؟ ماذا يجب أن تفعل؟"
كلوي مطمئنةً: "جدتي، أستطيع إتمام عملي على هاتفي وحاسوبي، لا تقلقي."
" وحتى لو لم أعمل، لن ينقصني المال. لقد ادّخرت الكثير من عملي في السنوات القليلة الماضية. مدخرات أمي ومعاشها التقاعدي كلها معي. أطمئن، سأعتني بكِ هنا."
لم تكن كلوي تحسب بعناية مقدار المال الذي كانت تملكه.
في الواقع، لم تخبر جدتها بأن حيها تم هدمه قبل بضعة أشهر وأن رسوم الهدم يجب أن تكون أكثر من 10 ملايين يوان خوفًا من أن تفلت من يديها أثناء الدردشة مع الآخرين.
يوجد أكثر من مليون يوان في بطاقة والدتي المصرفية، وأكثر من مليوني يوان قمت بادخارها على مدار سنوات عملي.
إنه ليس شيئًا في مدينة لينهاي، ولكن في المدن الأخرى، وخاصة في المناطق الريفية، يعتبر بالفعل رجلًا ثريًا صغيرًا.
أومأت الجدة بارتياح قائلةً: "هذا جيد، هذا جيد. كنتُ أخشى تأخيركِ، أنتِ صغيرة جدًا، وعليكِ رعايتي، أنا العجوز."
" جدتي، نحن نعتمد على بعضنا البعض الآن. بدونكِ، لا أقارب لي ولا منزل. من الرائع أنكِ هنا وأن أتمكن من مرافقتكِ."
لم تستطع الجدة أن تتحمل سماع هذه الكلمات وتحولت عيناها إلى اللون الأحمر.
سارعت كلوي إلى مواساته وثنيته عن ذلك، "توقف عن الكلام، سوف تحزن مرة أخرى. نحن بخير الآن، آه."
استعادت الجدة رباطة جأشها وأومأت برأسها بارتياح وقالت: "حسنًا".
وتحدث الاثنان عن حياة كلوي، وفجأة سألت الجدة: "بالمناسبة، هل لديك أي أصدقاء؟"
آه؟ هل تسألني إن كان لديّ حبيب؟ لا، لا أخطط للعثور على واحد حاليًا.
ماذا يحدث؟ لقد بلغتِ هذا العام، دعيني أحسب، لو كانت أمكِ لا تزال هنا، لكانت في التاسعة والأربعين من عمرها هذا العام ، وأنتِ ستبلغين السابعة والعشرين تقريبًا. حان وقت البحث عن شريك.
أرادت كلوي أن تبكي، "جدتي، لا تقلقي. الزواج سهل، لكن عليكِ إيجاد الشخص المناسب."
"انظر، ليس لديّ عائلة سواك. هل يمكنني الزواج من أي شخص؟ لن أجد من أبكي عليه إن ظُلمت في المستقبل."
"يجب أن أختار بعناية وأتزوج رجلاً صالحًا. ألا تعتقد ذلك؟"
لقد اقتنعت الجدة وربتت على يد كلوي بصمت.
نعم، عليكِ أن تكوني أكثر انتقائية وأن تجدي عائلة جيدة. أشعر بالارتياح لأنكِ ذكية وتعرفين كيف تخططين لنفسكِ.
ابتسمت كلوي بارتياح، "جدتي، هل المطبخ في الخلف؟ أخذت الأطباق لأغسلها. سأصعد إلى الطابق العلوي لتنظيف الغرفة لاحقًا."
نعم. كن حذرًا عند الصعود إلى الطابق العلوي، فقد تكون بعض الألواح مفكوكة.
"جيد."