الفصل 144
"نحن بحاجة لمعرفة نقاط قوتها وضعفها قبل وضع خطة الآن، اتركوها وشأنها"، واصلت والدتها قولها. "حسنًا، حسنًا، أعرف ماذا أفعل ولكن أعتقد أن الجد هنري غاضب مني"، قالت. "ولماذا هذا؟" سألت شالوت. نظرت إلى أسفل قبل أن تقول، "لقد فقدت أعصابي وأهنت تلك العاهرة في حضورهم، لقد كانوا غاضبين للغاية لدرجة أنهم هددوا بالتخلي عن عائلتنا"، "ماذا؟!، أيها الأحمق"، صفعتها والدتها بغضب. "كيف يمكنك أن تكون غبيًا جدًا لإهانة حفيدتهم في أعينهم، هل تعلم كم كانوا يتطلعون إلى رؤية ابنتهم مرة أخرى ناهيك عن رؤية حفيدتهم. ابحث عن طريقة لتهدئتهم قبل فوات الأوان وإلا فقد يفعل هؤلاء المسنون المجانين شيئًا خارجًا عن المألوف". واصلت والدتها قولها وهي تخيف كعبها.
كانت تعرف مدى جنون هذين العجوزين، إذا أدرجوها في القائمة السوداء، فسيتأكدون من رحيلها نادمة. لعنت فظاعتها وغبائها. نظرت إلى أمها وقالت: "أعرف ما يجب أن أفعله". وبعد ذلك ودعتها. وعادت بالسيارة إلى المستشفى وتوجهت مباشرة إلى غرفة السيدة العجوز جوميز. تنفست بعمق قبل أن تطرق الباب وقالتا معًا: "ادخلي".
دخلت وهي تنظر إلى أسفل أصابع قدميها والدموع تتدفق مثل النهر، "أنا آسفة يا جدي، يا جدتي، لم أقصد إهانة ابنة عمي بهذه الطريقة ولكن لم أستطع التحكم في نفسي. اعتقدت أنها كانت تستخدم ضعفك لإبعادنا. سأعتذر لها". "لا تفكر حتى في الاعتذار لي لأنني لن أقبل ذلك، يمكنك الكذب على أجدادي ولكن ليس علي، حسنًا. أستطيع أن أرى من خلال منافقيك". قالت ساندرا. كانت شخصًا مباشرًا وتكره التظاهر.