الفصل السادس عشر: الطفل الوقح الذي قلب الوعاء وألقى عيدان تناول الطعام

في غرفة صوفي، كانت بولي متجمعة في أحضان صوفي، وكانت صوفي متجمعة في أحضان جدتها سميث.

كاد الببغاء، الذي وصل لتوه إلى المكان الجديد، أن يختنق حتى الموت. كان ذلك رد فعلٍ ناتجًا عن التوتر. حزنت صوفي أيضًا بشدة لتقصيرها في حماية بولي.

عندما رأت الجدة سميث صوفي تهدأ تدريجيًا، قالت: "هل تشعر صوفي بتحسن؟ هانا هي من أخطأت في هذا الأمر. صوفي لم تخطئ أبدًا."