الفصل 51 الثرثرة الاستفزازية
"أمي، هل أنتِ متأكدة أنكِ لن تدعوا روكفورد بأكملها؟" سأل جيك، وهو ينظر بشك إلى عربات التسوق الثلاث التي دفعها هو وأمه وإميلي، كلٌّ على حدة، نحو منضدة المبيعات. بصراحة، لقد اشتروا الكثير من الأشياء لحفلة لثلاثة أشخاص.
نظرت إليه والدته نظرةً مُراوغةً وهزت كتفيها. ثم تبادلت النظرات مع إميلي، وتشاركتا ضحكةً مُتآمرة.
انقبض قلب جيك، وأدرك أنه ما كان ينبغي أن يثق بأمه. ففي مثل هذه الأمور، نادرًا ما كانت المرأة تُنفذ ما يُقال لها.