الفصل 38 جيد

عاد هنري في حوالي الساعة العاشرة مساءً. كان المنزل هادئًا وكانت الأضواء مطفأة. ألقى نظرة خاصة على المدخل، حيث وُضع حذاء صوفي، ولم ينقص منه زوج واحد. أشعل الضوء وصعد الدرج ببطء. عندما اقترب من باب الغرفة، سمع أصواتًا قادمة من الداخل. كانت صوفي على الهاتف. كان صوتها ناعمًا، وتحدثت بلهجة شجرة الكينا، بنهاية مطولة، وكأنها تتصرف بغزل. بدا صوتها ناعمًا وحساسًا.

في الوقت الحاضر، بالكاد يستطيع الشباب التحدث بلغة يولانغ. لم يتحدث هنري نفسه بهذه اللغة منذ سنوات عديدة. عندما سمع صوفي تتحدث بلغة يولانغ، ذكّره ذلك بشيء ما. لم تكن صوفي تتحدث بلغة يولانغ في عائلة جيمس. كانت تتحدث بها فقط عندما تتحدث مع ليو.

هل هي تتحدث مع ليو على الهاتف؟