الفصل 46 في السيارة
وعلى الجانب الآخر، غرفة المعيشة.
لم يلتق الشقيقان ببعضهما البعض منذ سنوات عديدة ويشعران ببعض الغربة. كانت لونا مندهشة للغاية من عودة هنري هذا العام، حيث لم يكن بإمكانه الجزم بذلك على وجه اليقين عندما سألته عدة مرات من قبل.
"لا بد أن والديك سعداء للغاية بعودتك، ولكن بصفتي أختك، لا يزال يتعين علي تذكيرك بعدم الشجار مع أبي. صحته ليست جيدة جدًا. لقد خضع للتو لجراحة مجازة القلب في بداية العام الماضي. لقد أبقينا الأمر سراً عنك."