الفصل 900
آنسة هانيغان، أنا أفعل أشياءً من أجلكِ من أجل السيد غرانت. لكن السيد غرانت في السجن الآن، وقد ساعدتُكِ في حل مشكلتكِ بقتل شخص ما. ثم سخر الرجل. "الآن تبحث الشرطة عني في كل مكان، وعليّ مغادرة باسبرغ، لكنني سأحتاج إلى بعض المال للقيام بذلك."
ردت مايزي بتجهم: "ألم أعطكِ 500 ألف دولار بالفعل؟" "سيدة هانيغان، كيف تكفيكِ 500 ألف دولار؟ لقد أعطاكِ السيد غرانت أكثر من 500 ألف دولار آنذاك، أليس كذلك؟ علاوة على ذلك، لو قبضت عليّ الشرطة، فلن أقضي سوى 10 إلى 20 عامًا في السجن. لكنكِ مختلفة. أنتِ العقل المدبر لهذه الجريمة، ولن ننسى لقبكِ كزوجة ابن عائلة بوشيه المستقبلية. سيكون من المؤسف أن يُدمر هذا مستقبلكِ."
فهمت مايزي المعنى الكامن وراء كلام الرجل، وارتجفت غضبًا. كانت تعتقد أن كل شيء سينتهي بعد أن تجد من يحل مشكلتها في البداية. ومع ذلك، لم تتوقع أن تحصل على مساعدة من شخص آخر مثير للمشاكل.