الفصل 23 في العربية

" مرحبًا ديدي." بمجرد وصول ديان إلى المكتب، اقتربت منها مورين، زميلتها التي لم تكن على علاقة وثيقة بها من قبل، بطريقة دافئة وحماسية: "أخبرني يا ديدي، من أنت بالضبط؟ كلهم يقولون أنك زوجة رئيس شركة إيفرجرين إنكوربوريتد. هل هذا صحيح؟ يا إلهي! أنت رائعة جدًا يا ديدي!"

قامت مورين بضرب قبضتيها وهي تنظر إليها بإعجاب وحسد. بما أنه لم تكن ساعات العمل بدأت بعد، تجمع الزملاء الآخرون حولهم على الفور. تناوبوا في التحدث ومضايقة ديان بطرح المزيد من الأسئلة حول كريستوفر.

عرفت ديان أن زواجها من كريستوفر لم يكن خبرًا سعيدًا ولا يستحق التهنئة مثل بداية الزيجات العادية الأخرى، فابتسمت فقط دون أن تقول الكثير: "توقفوا عن التخمينات الجامحة، جميعكم."