الفصل 4

كانت المرأة التي صفعتها هي ماريا، والدة ديان.

ماريا: " أنت أيتها الفتاة اللعينة، ماذا حدث لك؟ قالت جدتك أنك كنت تعبثين في الخارج. من الأفضل أن تشرح الأمر بنفسك."

" ماذا هناك أيضًا لتشرحه؟" ألقت إليزابيث فورتنر، حماة ديان، نظرة اشمئزاز على ديان للحظات قبل أن تنظر إلى ماريا وقالت بسخرية:

"عزيزتي، ليس الأمر أنني أرفض إقراضك أي أموال بسبب قسوة قلبي الخالصة".

لماذا لا تنظر إلى الابنة التي ولدتها بدلاً من ذلك؟ لماذا كانت في المستشفى طوال اليومين الماضيين؟

السبب أنها تعرضت للإجهاض! لم يلمسها نورمان أبدًا، لكنها حملت. هاه، هل ما زلت تتوقع مني أن أقرضك المال مع زوجة الابن هذه؟"

إقراضها المال؟

نظرت ديان إلى ماريا وهي تغطي وجهها بيد واحدة: "ماذا يحدث يا أمي؟ لماذا قطعت كل هذه المسافة إلى هنا لتقترض المال مرة أخرى؟

هل خسر أبي أثناء لعب القمار مرة أخرى؟

حتى ديان لم تتمكن من معرفة عدد المرات التي حدث فيها هذا. قبل أن تتزوج، تم استخدام الكثير من أموالها لسداد ديون والدها المتعلقة بالقمار.

بعد الزواج، ظل والداها يطرقان بابها بشكل متكرر ليطلبا المال، مما يتركها في مأزق.

كان لدى ماريا تعبير قبيح وهي تحدق بقسوة في ديان: "نعم، لقد خسر مرة أخرى 100 ألف دولار. كنت أفكر أنه يجب أن يكون لديك بعض المال منذ أن تمت ترقية نورمان مؤخرًا، لكن انظر إليك الآن.

كيف يمكن أن تكون غبية إلى هذا الحد؟ نورمان رجل لطيف، فلماذا فعلت هذا؟

تأرجحت يد ماريا مرة أخرى، ووجهت لكماتها ضربة مباشرة إلى ديان. كان جسدها في عذاب كامل. حتى قلبها تمزق إلى أشلاء.

ديان: " أمي، ألا يمكنك أن تكوني أكثر عقلانية؟ تصدقون كل ما يخرج من أفواههم. هل سألت نورمان حتى عما فعله؟ ألا تعلم أنه تزوج امرأة أخرى؟

تجمدت ماريا وعيناها مثبتتان على ديان قبل أن تحول نظرها إلى إليزابيث. في ذلك الوقت، أطلقت إليزابيث ضحكة مكتومة باردة.

"الطفل الذي في بطن ستيلا هو حفيدي الحبيب. عمره الآن ستة أشهر. كيف يمكنك المقارنة معها؟ "

سرعان ما أظلم وجهها بمجرد أن قالت ذلك، ونظرت إلى ديان بنظرة قاسية: "أنا أحذرك، يجب عليك التوقيع على أوراق الطلاق في أقرب وقت ممكن.

حفيدي العزيز على وشك أن يولد قريبًا، وعليه أن يُدرج اسم والديه بشكل واضح في وثائقه. نورمان لدينا هو بالفعل مدير، وليس مندوب مبيعات متواضع.

مع نوع عائلتك، أنت لا تستحقينه. في هذه الأثناء، كان والدا ستيلا موظفان حكوميان، وهي ذكية ومثقفة. ستكون ذات فائدة كبيرة لنورمان في المستقبل.

يجب أن تدرك حالتك. لا تجعلنا نقاضيك، فلن يبدو الأمر جيدًا لأي شخص.

قاضيني؟ ستيلا حامل في شهرها السادس بالفعل. والدليل على خيانة نورمان واضح للغاية، فلماذا يسعون إلى مقاضاتي؟

لم يكن من الممكن كبح غضب ديان. وبينما كانت على وشك الرد، أوقفتها ماريا فجأة.

"ديان، أسرعي واعتذري لحماتك. غش نورمان هو خطؤك أيضًا. كيف تتعاملين مع رجلك كزوجته؟ اعتذر بسرعة حتى تسامحك."

ديان: " أم…"

اعتقدت ديان أن والدتها أصيبت بالجنون بسبب جشعها للمال.

" أيتها الفتاة البائسة! كيف تجرؤ على عصيان والدتك؟ " صفعتها ماريا مرة أخرى، وبدا كما لو أنها كانت تضرب بعض الحيوانات الجامحة.

إن الألم الذي شعرت به ديان في قلبها قد تجاوز منذ فترة طويلة ما يمكنها تحمله؛ لم تستطع أن تفهم لماذا لم تكن والدتها لطيفة معها أبدًا أثناء نشأتها.

من الواضح أن ديان كانت ابنة ماريا أيضًا، لكن ماريا عاملت إميليا كما لو كانت قرة عينها؛ وفي الوقت نفسه، دهست ديان تحت قدمها بدلاً من ذلك.

إليزابيث: " حسنًا، هذا يكفي، أنتما الإثنان. اخرج من هنا." أمسكت إليزابيث فجأة بالمكنسة واقتربت منهم:

"اخرج من بيتي. نحن لسنا جمعية خيرية، وليس لدينا المال لك. انصرف."

انتهى الأمر بضرب ديان بالمكنسة عدة مرات حيث تحول المشهد أمامها إلى حالة من الفوضى. مع عدم وجود خيار آخر ، كل ما كان بوسع ديان فعله هو سحب ماريا معها والمغادرة سريعًا.

أغلقت إليزابيث الباب بقوة. كانت ماريا غاضبة من نفسها وحاولت ضرب ديان مرة أخرى. لعدم رغبتها في أن يضحك الجيران عليهم، قامت ديان بسحب ماريا بسرعة إلى المصعد.

لقد خرجوا للتو من المبنى السكني عندما التقت ديان بوالدها جورج كورنيل.

كان وجه جورج مصابًا بكدمات في كل مكان. كانت إحدى عينيه مصابة بكدمات ومنتفخة لدرجة أنها تشبه عين الباندا.

في اللحظة التي رأى فيها ابنته، سألها على الفور بترقب: "هل حصلت على المال يا ديان؟"

تجاهلته ديان ونظرت مباشرة إلى الرجلين الضخمين اللذين يقفان خلفه.

" أنت ابنته؟ عظيم، هل أحضرت المال؟"

تقدم أحد الرجال الضخمين نحو ديان ومد يده إليها. نظرت ديان إلى جورج مع عبوس: "ليس معي أي أموال يا أبي. لقد عبث نورمان بالخارج، لذا رفضت عائلة أدلر إقراضنا أي أموال أيضًا. ليس لدي خيارات أخرى."

قبل أن يتمكن جورج من إصدار صوت، نفخ أحد الرجال شاربه وصرخ في جورج بينما كان يحدق به: " ماذا؟ لقد قطعت كل هذه المسافة إلى هنا، ولكنكم مازلتم لا تملكون المال؟" ثم صفع جورج.

الرجل: " اللعنة، ألم تقل أن ابنتك ستكون قادرة على دفع النقود؟ لقد أهدرنا كل هذا الوقت بالمجيء إلى هنا".

سقط جورج على الأرض. وبينما كان الرجل الضخم على وشك أن يركله، جاء شخص آخر مسرعًا لإيقاف الرجل.

"انس الأمر - ما زلنا لن نحصل على أي أموال منه حتى لو ضربته حتى الموت.

لحسن الحظ، يحدث أن السيدة لينا تفتقر إلى الفتيات، ولا تبدو هذه سيئة. تعال معنا بينما يعود والديك لجمع الأموال اللازمة.

سوف نسمح لك بالرحيل عندما يحصلون على ما يكفي من الأموال معًا. "

وبهذا، أمسك الرجلان على الفور بذراعي ديان، وكانت ديان مرعوبة للغاية لدرجة أنها صرخت: "ماذا تفعل؟ دعني أذهب! لن أذهب معك!"