الفصل 25 ظهور تيسا كضيفة

في هذه الأثناء، كانت السيارة المايباخ السوداء تسير على الطريق بينما كانت تيزا تعانق غريغوري بهدوء بجانب نيكولاس، ونظر الصبي إلى والده باستياء واضح، وتمتم: "أنا لا أحب تلك المرأة، أنا أكرهها". رفع نيكولاس حاجبيه ونظر إلى ابنه بهدوء وقال: "تلك المرأة هي ضيفة الجدة، سواء شئت أم أبيت، لكن لا يجب أن تظهر عدم رضاك. يجب ان تظهر بعض الأخلاق، على الأقل". "همف! بالطبع أعرف ذلك، ولهذا السبب استقبلتها بأدب! "فكر غريغوري في نفسه أنه لم يكن ليستقبل روسيل لو لم تكن ضيفة جدته. ابتسم نيكولاس وتابع قائلاً: "لا تنس أننا سنتناول العشاء معهم الليلة، لذا من الأفضل أن تتصرف بشكل أفضل. هل تسمعني؟" "هل يمكنني اختيار عدم الذهاب؟"، سأل غريغوري بألم. "لا!" رفض نيكولاس طلب الصبي بقسوة. سأل غريغوري بألم: «هل تستطيع الآنسة الجميلة أن تأتي للغداء معنا؟» سمعت تيزا صوت الصبي وابتسمت وأجابت: "هذا هو عشاء عائلتك يا جريج. لقد كنت دخيلًا، أو في أحسن الأحوال مدرس الكمان لديكم، لذا بالطبع لا استطيع الذهاب.

"نظرًا لوضعها كغريبة، لم تجد أنه من المناسب حضور عشاء عائلة سوير.

"إذا لم تحضر الآنسة الجميلة، فأنا لن أذهب أيضًا يا أبي. يمكنك أن تتناول العشاء معهم بمفردك! " همهم غريغوري بمرارة عندما عقد نيكولاس حاجبيه بلا حول ولا قوة وحدق في نظرة ابنه العنيدة.