الفصل 6 لا أريدها بالقرب من غريغوري
"حسنًا، أنا..." ألقت تيزا نظرة مختصرة على نيكولاس، غير متأكدة من كيفية الإجابة على سؤال غريغوري.
في الثانية التالية، تحولت عيون الصبي الصغير إلى اللون الأحمر، وضغط على شفتيه بخط رفيع بينما كان يحاول الامتناع عن البكاء، ولكن للأسف، سقطت دموعه على أي حال.
دموعه وحدها كانت كافية لتجعل قلب تيزا يتحطم إلى ألف قطعة. على جانب اخر، شعر كيران بقلبه يتلوى عند صرخات غريغوري الصامتة، وسرعان ما قاطعه: "دعها تمسك به لبعض الوقت، نيكولاس".
"لا عجلة؟ بالإضافة إلى ذلك، كان لا يزال أمام المرأة بعض الوقت لتصعد على خشبة المسرح، حتى تتمكن من إحضار جريج إلى الردهة والذهاب مباشرة إلى العرض.أعني، انظر إلى طفلنا - إنه يبكي بجنون! ستصاب أمي بالجنون إذا رأت مدى تورم عينيه. "
عبس نيكولاس، وبقيت نظرته الحادة على تيزا للحظة طويلة. وهو يفكر. ما خطب هذه المرأة؟ ماذا فعلت لتجعل جريج مهووسًا بها؟ لكنه لم يرد أن يرى جريجوري يبكي أيضًا، لذلك حافظ على رباطة جأشه وهو يقول بنغمات مقطوعة.
"إذا لم يكن هناك الكثير من الإزعاج يا آنسة رينهارت، فسنكون ممتنين للغاية إذا تمكنت من البقاء بصحبة جريجوري لفترة أطول. إنه مجرد طفل ويمكن أن يكون متشبثًا بعض الشيء، لذا نأمل ألا تمانعين".
على الفور، هزت تيزا رأسها قائلة: "أوه، من فضلك، ليس هناك حاجة إلى أن تكون رسميًا إلى هذا الحد. لا توجد مشكلة في الاعتناء به على الإطلاق." بصراحة، كانت مغرمة جدًا بغريغوري لدرجة أنها لم تفكر في اعتباره عملاً روتينيًا، على الرغم من أنها فوجئت بأن نيكولاس سيسمح لشخص غريب مثلها بالعناية بابنه.
غريغوري، من ناحية أخرى، لم يسهب في الحديث عن هذا الأمر كثيرًا. لقد ابتهج كثيرًا بعد أن أعطى والده الضوء الأخضر، وقال بصوته الطفولي المميز: "شكرًا لك يا أبي!"
ثم استدار بسرعة لينظر إلى تيزا بإعجاب.
"سيدتي الجميلة، مازلت بحاجة إلى كمان، أليس كذلك؟ سآخذك لرؤية مجموعة الكمان الضخمة الخاصة بجدتى، ويمكنك اختيار ما تريد!"
أومأت تيزا برأسها متسامحة: "حسناً، قُد الطريق."
مع استعادة معنوياته بوضوح، مد غريغوري يده الصغيرة بسعادة وأشار إلى الاتجاهات إلى تيزا هكذا خرج كلاهما من محيط صالة كبار الشخصيات واتجها نحو غرفة الموسيقى المؤقتة الخاصة بالسيدة سوير على اليخت.
الآن بعد أن أصبح كيران ونيكولاس هما الوحيدان اللذان بقيا في الخلف، تبادلا نظرة عدم تصديق سريعة.
كان كيران هو أول من فكر في هذة الحيرة، "واو، ألا تعتقد أن جريج يتصرف بسخاء أكثر من اللازم هنا؟ لم تكن أمي تسمح لأي شخص حتى بالتنفس في مجموعة الكمان الخاصة بها، ولم تعرضها إلا لأنه عيد ميلاد جريج اليوم. هل سنسمح له بإحضار الغرباء إلى الغرفة واستعارة أي أداة يريدونها؟"
أظلمت نظرة نيكولاس، لكنه لم يقل شيئًا بينما كان يشاهد تيزا وغريغوري يتفاعلان مع بعضهما البعض في المقدمة.
التفت، وخاطب الحارس الشخصي الذي بجانبه بصوت منخفض، "أخبرني بكل شيء عما حدث سابقًا، ولا تفوت أيًا من التفاصيل!"
كان الحارس الشخصي يعرف أنه من الأفضل أن يروى علية الامر بسرعة بدل من ان يبقيه منتظرا، لذلك روى كل ما حدث خارج صالة الأوركسترا والذي أدى إلى هذه اللحظة الحالية بين تيزا وغريغوري.
عندما سمع نيكولاس كل ذلك، عبس وجهة وكل ما استطاع قولة فإن غريغوري هو الذي قدم مشاعره للمرأة طواعية، دون أن تفعل أي شيء.
لكن الرجل الصغير لم يكن قريبًا من أي شخص غريب إلى هذا الحد من قبل، فلماذا هذه المرأة؟ ما الذي يميزها؟ بينما كان نيكولاس لا يزال يفكر في هذه المشكلة، تذكر كيران فجأة شيئًا بجانبه.
فرك كيران ذقنه بعناية وقال بهدوء: "أتذكر قول جريج إنه يريد أن تؤدي عازفة كمان حفل عيد ميلاده، حتى أنه أخبرني باسمها الكامل. هل تعتقد أن تلك المرأة هي عازفة الكمان التي تحدث عنها؟ إذا كان مثل هذا. . . يجب أن يكون جريج قد التقى بها من قبل. "
عندما سمع هذا، أصبح تعبير نيكولاس غاضبا.
"نيكولاس، أعتقد أن هناك شيئًا غريبًا بشأن هذه المرأة! ربما تحاول التقرب من جريج مع وجود دوافع خفية في الاعتبار، علينا أن نكون على أهبة الاستعداد."
"بمجرد انتهاء العرض، لا أريد لهذه المرأة أن تقترب من غريغوري في أي مكان!" نبح نيكولاس ببرود.
قال لة كيران"بالطبع. اترك الأمر لي،" وعاد كيران بجدية وبدا متجهمًا. في غرفة الموسيقى، صُدمت تيزا عندما رأت العشرات من آلات الكمان الثمينة التي لا تقدر بثمن معروضة أمامها.
من بين جميع آلات الكمان هنا، يمكن أن يصل سعر أرخص آلة كمان إلى ما يقارب المليون، وإذا وقع حادث ما، كانت ترتجف عندما تفكر في كيفية دفع تعويضات الخاصة بهذة الأضرار.
عندها فقط، وصل جريج إلى الأعلى وأشار إلى الكمان الموجود على الرف العلوي، ثم قال لأحد الحراس الشخصيين الذين يقفون خلفهم، "أنت هناك، أنزل لنا هذا الكمان في الحال، وبدون إضاعة ثانية، فعل الحارس الشخصي ما قيل له.
نظر غريغوري إلى تيزا بنظرة ذات معنى: "أيتها السيدة الجميلة، هذا الكمان يناسبك".
عندما ألقت نظرة مناسبة على الآلة، شعرت أن نبضات قلبها قد توقفت، حيث كان الكمان الذي قدمة لها مصنوعاً بكل يدوياً على يد أحد أشهر صانعي الكمان في العالم، وكانت قيمته لا تقل عن عشرة ملايين.
إن مطالبتي بعزف سمفونيات على هذا لن يؤدي إلا إلى زيادة الضغط على أدائي! في هذا الوقت، كان نيكولاس وكيران يقفان في المدخل بينما كانا يشاهدان هذا المشهد باهتمام بسيط.
ربما كان نيكولاس متأثرًا بإصرار غريغوري ومرتبكًا إلى حد ما بسبب تردد تيزا اللاحق، فتحدث بهدوء، "آنسة راينهارت، نظرًا لأنه عيد ميلاد غريغوري اليوم، يجب أن تأخذي الكمان لأدائك إذا كان يحبه كثيرًا."
انطلاقًا من التأكيد القوي في لهجته، أدركت تيزا أنه لا يوفر مجالًا للتفاوض أو الرفض، ومع ذلك، كانت لا تزال متشككة عندما سمعت هذا، لكنها استسلمت وأخذت الكمان بلطف قدر الإمكان: "في هذه الحالة، أنا... شكرًا لك، الرئيس سوير."
أومأ نيكولاس باقتضاب قائلاً: "هذا الكمان هو الوحيد من نوعه، لذا آمل أن تتمكني من إخراج أفضل ما لديه، يا آنسة راينهارت، لا نريد أن يشعر غريغوري بخيبة أمل الآن، أليس كذلك؟"
وبهذا رفع ذراعه وتحقق من الوقت على ساعة اليد ذات الإصدار المحدود الخاصة بهواة الجمع، ثم أشار: "لقد بدأت المأدبة بالفعل. يمكنك المغادرة للاستعداد. للأداء الآن، آنسة راينهارت.
"سأقوم باخراج جريجوري من هنا، أراك لاحقًا في الحفل."ثم قام ببراعة بإخراج غريغوري من بين ذراعي تيزا.
كان غريغوري مترددًا في المغادرة، فحدق في تيزا بحزن وتمتم، "أراك في المأدبة لاحقًا، أيتها السيدة الجميلة!"
لم يترك نيكولاس لة فرصة للاحتجاج أو التواني وهو يدور على كعبيه ويخرج من غرفة الموسيقى دون النظر إلى تيزا.
عندما اختفى جسده المتراجع أخيرًا عن الأنظار، أطلقت تيزا تنهيدة صغيرة من الارتياح.
كانت لتكذب لو قالت إنها لم تشعر بحذر نيكولاس ونفوره منها، لكنها لم تستطع إلقاء اللوم عليه. فقد كان جريجوري طفلاً مهماً، بعد كل شيء، وهو الطفل الذي كان من المفترض أن يرث اسم عائلة سوير وثروتها. وكان من المنطقي أن يكون تحت مثل هذا التدقيق والحماية المكثفة في جميع الأوقات.