الفصل 478: مربية الأطفال

تدعي أنها أصيبت بألم في المعدة بعد شرب بضعة أكواب من الكحول! من تحاول خداعه هنا؟ لا أعرف كيف تمكنت تلك العاهرة من خداع والدتي أو تنويمها مغناطيسيًا، ولكن يبدو أن والدتي تقف دائمًا إلى جانبها، هكذا اعتقدت كاثلين.

تظاهرت تيسا ببساطة بعدم ملاحظة نظرات كاثلين وهي تستدير لمساعدة أعضائها الآخرين. كانت كاثلين مطيعة للغاية لبقية اليوم، ربما لأن والدتها كانت تحاضرها. عندما خرجوا من العمل في المساء، رن صوت كاثلين في أذن تيسا بينما كانت تيسا تحزم أمتعتها للمغادرة. "لماذا لا نذهب لتناول مشروب أو اثنين الليلة؟ "لقد كنا قلقين للغاية بشأن الأداء القادم، ولم يكن لدينا الوقت للاسترخاء،" قالت كاثلين بمرح.

وقد أغري هذا الاقتراح العديد من الأعضاء، ووافقوا جميعًا على فكرة كاثلين. قال أحدهم بعد فترة: "لقد تحدثنا لفترة طويلة، لكننا ما زلنا لا نعرف أين توجد أفضل حانة في ساوثيند".