Rozdział 45 - Rubinowe sztuczki Eve
Tylko troska o córkę mogła odwrócić uwagę Alfy od linii przesłuchania. Poczuł, że w końcu jest na granicy zrozumienia czegoś, co umykało mu przez lata, tylko po to, by w ostatniej chwili zostało mu to odebrane. Mimo to Ethan podążył wzrokiem za Jean, obserwując szczeniaki biegnące przez kryty plac zabaw z niepohamowaną radością. Pomimo obaw Jean, nie przypominał sobie, by kiedykolwiek widział Poppy wyglądającą tak zdrowo i skinął głową radośnie: „Spójrz na nią, promienieje”.
Jean się uśmiechnęła, zdając sobie sprawę, że Ethan miał całkowitą rację. Poppy rzeczywiście wyglądała lepiej niż kiedykolwiek ją widziała, pomimo wszystkiego, przez co przeszła w ciągu ostatnich kilku tygodni. Wszystkie szczeniaki wyglądały na szczęśliwsze, niż kiedykolwiek je widziała. Oczywiście, czego Ethan i Jean nie wiedzieli, to że Ruby i Poppy zamieniły się miejscami przy pierwszej nadarzającej się okazji. Wymieniając się ubraniami w basenie z piłeczkami, podczas gdy dorośli byli zajęci, siostry bezproblemowo przyjęły tożsamość drugiej, przygotowując się do swojego planu obalenia Eve.
Ruby, Ricky i Peter zaplanowali każdy ostatni krok swojego spisku, aż do najmniejszego szczegółu, jaki ich młode umysły mogły rozważyć. To nie był w żadnym wypadku niezawodny plan, ale Eve była tak arogancka i protekcjonalna wobec dzieci, że byli pewni, że nigdy nie zobaczy nadchodzącego ataku. Jeśli mieli rację, zostanie zdemaskowana w ciągu tygodnia, a ich rodzina będzie o krok bliżej ponownego zjednoczenia.