الفصل 133
"السيدة ليلى، لا يمكننا حقًا أن نستمر في التسامح مع هذا، وإذا حدث هذا مرة أخرى، فسنضطر إلى إيقاف ابنتك عن الدراسة أو ما هو أسوأ من ذلك، طردها من المدرسة. لدينا سياسة عدم التسامح مطلقًا مع العنف بين الطلاب"، هكذا تقول مديرة مدرسة بايفيو باك الإعدادية لليلى في مكتبها.
تعبّس ليلى وتتجه نحو حبيبتها البريئة التي تمضغ حلوى الأناناس بلا وعي، وتتدلى قدميها من الكرسي وتغني أغنية لنفسها.
"سنبذل قصارى جهدنا لجعلها تفهم ذلك"، قالت للمديرة قبل أن تتجه إلى ابنتها، أمرا. "اعتذري للسيدة كيتون، عزيزتي".