الفصل 117 السم
عندما رأى ماكس الخادمة تسرع نحو غرفة ليلي، انتفخت وجنتاه. ارتفع صدره وانخفض. وبعد أن حسم أمره، ركض خلفها.
عندما وصل ماكس إلى باب غرفة النوم، كان الخادم ينحني أمام إيما، ممسكًا بالكوب على الصينية. عندما رأى ماكس والدته على وشك رفع يدها لتشرب، صرخ: "ارفعوا أيديكم!". أشار بكتابه كما لو كان مسدسًا.
ارتجف الخادم من المفاجأة. فقدت الصينية توازنها. انسكب الشاي، فُجّرت أفواه الجميع.