الفصل 1960
بدأ أصدقاء ويندي بالضحك فيما بينهم عندما رأوا ما حدث.
أدركت ويندي أخيرًا أن ميلودي أحرجتها. داستها بقوة، وأقسمت أنها ستُعلّم تلك العاهرة الصغيرة درسًا في المرة القادمة.
في صباح اليوم التالي، استيقظت ميلودي باكرًا لترتدي ملابسها للمقابلة. ثم نزلت ببدلتها الجديدة.