الفصل 441
بعد أن عرف ما ستقوله هازل بعد ذلك، غيّر شيلدون الموضوع وقال: "واصل تدريبك على العزف على البيانو. سآخذك لمقابلة هيلبرت في غضون أيام قليلة وأدعه يرشدك. أعتقد أنه من الجيد لهازل أن تتعلم أكبر عدد ممكن من الأشياء وأن تكون سيدة محترمة. أعتقد أن هذا سيمنعها من التحول إلى امرأة غير مثقفة! وسرعان ما تفاجأ شيلدون بهذه الفكرة في ذهنه. لماذا أستمر بالتفكير في تلك المرأة؟
عند سماع كلمات شيلدون، شعرت هازل بالغضب في أعماقها، على الرغم من أنها كانت لا تزال مترددة في الترفيه عن شقيقها. ثم أومأت برأسها وقالت: "شكرًا شيلدون!"
وفي الوقت نفسه، أومأ الرجل أيضا. "خذ قسطا من الراحة."