الفصل 3
كانَ منْ المتوقعِ أنْ يكونَ النزاعُ معقدا وربما يستغرقُ وقتا طويلاً .
عندما نظرتْ شارلوتْ إلى الأعلى ، لاحظتْ أنَ السماءَ قدْ تحولتْ إلى اللونِ الرماديِ الكئيبِ .
كانتْ العاصفةُ على وشكِ الوقوعِ في أيِ لحظةٍ .
لمْ ترغبْ شارلوتْ في أنْ يتعرضَ أطفالها للبللِ تحتَ المطرِ ، خاصةً إيلي ، التي كانتْ ضعيفةً جسديا منذُ الصغرِ .
كانَ منْ المؤكدِ أنَ الفتاةَ الصغيرةَ ستصابُ بنزلةِ بردٍ إذا أصابها المطرُ .
" روبي ، جيمي ، إيلي ، ابقوا في السيارةِ ، سأنزلُ وأرى ما يحدثُ " ، قالتْ شارلوتْ لأطفالها قبلَ أنْ تنزلَ منْ سيارةِ الأجرةِ .
" أميٌ ، كوني حذرةٍ ! " صرخَ الأطفالُ بصوتٍ واحدٍ .
أخرجَ فيفي الببغاءُ رأسهُ مرةً أخرى منْ جيبِ إيلي بفضولٍ .
أعطتهُ إيلي وجبةً خفيفةً صغيرةً وربتتْ على رأسهِ الرقيقِ بلطفٍ .
" فيفي ، تمسكُ جيدا، سنكونُ في البيتِ قريبا ! " . . .
" سيدي ، أنا آسفٌ، لمْ أقصدْ أنْ أصدمَ سيارتكَ " ، كانَ سائقُ سيارةِ الأجرةِ يشرحُ بتوترٍ .
" الأمرُ كانَ خطأَ الراكبِ، لديها ثلاثةُ أطفالٍ والكثيرَ منْ الأمتعةِ، سيارتي محملةً أكثرَ منْ اللازمِ ، لذا اصطدمتْ بالخطأ بسيارتكَ . " عندما رأى شارلوتْ ، أشارَ إليها على الفورِ .
" أنتَ المسؤولةُ عنْ هذا ! "
" هاهُ ؟ لماذا ؟ "
كانتْ شارلوتْ على وشكِ الردِ عندما انخفضتْ نافذةَ رولزْ - رويسْ .
" اتركوها، الرئيسُ مشغولٌ ! " تحدثَ الرجلُ الجالسُ في مقعدِ الراكبِ وهوَ يلقي نظرةً سريعةً على شارلوتْ .
" نعمَ ! " أومأَ الرجلُ بالبدلةِ وطلبَ منْ سائقِ سيارةِ الأجرةِ أنْ يكونَ أكثرَ حذرا في المرةِ القادمةِ قبلَ أنْ يغادرَ .
نظرتْ شارلوتْ بشكلٍ غريزيٍ إلى المقعدِ الخلفيِ لسيارةِ رولزْ - رويسْ عندما فتحَ السائقُ البابُ .
لدهشتها ، رأتْ رجلاً نصفَ عارٍ يستديرُ ظهرهُ إليها .
جرحٌ متشابكٌ يمتدُ عبرَ ظهرهِ بينما الدمُ ينزلقُ على وشمِ رأسِ الذئبِ على أسفل ظهرهِ .
وشمُ رأسِ الذئبِ ؟ وشمُ رأسِ الذئبِ ! اتسعتْ عيونُ شارلوتْ بعدمِ تصديقٍ .
ظلتْ تحدقُ في الوشمِ بلا كلماتٍ بينما قفزَ قلبها إلى حلقها .
الذئبُ الضاري يحدقُ بها ، عيناهُ ملطختانِ باللونِ الأحمرِ الزاهي منْ دمِ الرجلِ ، يبدو أكثرَ عطشا للدماءِ .
إنهُ هوَ ! حقا إنهُ هوَ ! " ابتعدي عنْ الطريقِ ! " دفعَ سائقِ سيارةِ الأجرةِ شارلوتْ بشكلٍ مفاجئٍ ، مما تسببَ في سقوطها على الأرضِ .
عندما نظرتْ مرةً أخرى ، كانتْ رولزْ - رويسْ قدْ اختفتْ منْ الأنظارِ .
شعرتْ شارلوتْ برأسها يدورُ وهيَ تحدقُ في الطريقِ الفارغِ أمامها .
هلْ كانَ ذلكَ الرجلِ في السيارةِ للتوِ هوَ والدُ الأطفالِ ؟
ألمٌ يكنْ مرافقا في " سولتري نايتْ " ؟ لماذا كانَ في تلكَ السيارةِ الفاخرةِ معَ تلكَ الجراحِ الفظيعةِ ؟
" هيَ ، لماذا دفعتْ أمي ؟ " لوحَ جيمي بقبضتيهِ غاضبا نحوَ سائقِ سيارةِ الأجرةِ .
" أيها الصغيرِ ، توقفَ عنْ الصراخِ في وجهي، لولا أنتمْ ، لمْ أكنْ لأتعرضَ لهذا الحظِ السيئِ " ، لعنَ سائقُ سيارةِ الأجرةِ .
" أنتَ الذي كنتُ تقودُ بسرعةِ قبلَ أنْ تصطدمَ بتلكَ السيارةِ ، هذا ليسَ شأننا ! " ردَ روبي بصوتهِ النشيطِ .
" كركابٍ ، لسنا مسؤولينَ عنْ خطأكَ ! لقدْ خالفتْ قانونَ المرورِ، يمكننا تقديمُ شكوى ضدكَ ! "
" نعمَ ، أنتَ تسيءُ إلى أميٍ، سأطلبُ منْ الشرطةِ أنْ تقبضَ عليكَ ! " نفختْ إيلي بغضبٍ وأشارتْ إلى شخصٍ في منتصفِ الطريقِ .
" هناكَ شرطيُ مرورٍ ! " تناغمِ فيفي ، الذي كانَ مستقرا على كتفها ، على الفورِ .
" شرطيُ مرورٍ ! شرطيِ مرورٍ ! "
" ما هذا الإزعاجِ، انزلوا ! لنْ أقومَ بنقلكمْ إلى وجهتكمْ بعدَ الآنَ . " بدأَ سائقُ سيارةِ الأجرةِ في فتحِ صندوقِ السيارةِ وألقى أمتعتهمْ في منتصفِ الطريقِ قبلَ أنْ يغادرَ مسرعا .
" هيَ ! كيفَ تجرؤُ ؟ "
رفعتْ شارلوتْ أمتعتها بحرجٍ وأخذتْ الأطفالَ إلى جانبِ الطريقِ .
في الوقتِ نفسهِ ، نظرُ الرجلِ في المقعدِ الخلفيِ لسيارةِ رولزْ - رويسْ ، زكريا ناختْ ، وألقى نظرةً على المرآةِ الخلفيةِ .
تبدو تلكَ المرأةِ مألوفةً ،أينَ رأيتها منْ قبلٍ ؟
" السيدُ ناختْ ، سأقومُ بحقنِ المخدرِ الآنِ ! " قالَ الطبيبُ الذي كانَ يتعاملُ معَ جرحهِ .
" لا حاجةً . " كانَ الرجلُ يقرأُ ملفا في يدهِ .
كانَ جرحهُ ينزفُ بغزارةٍ ، لكنهُ لمْ يكنْ مهتما على الإطلاقِ .
" أممٌ ، قدْ يكونُ هذا مؤلما قليلاً ، سأخيطُ جرحكَ الآنَ . " بدأَ الطبيبُ بخياطةِ الجرحِ وهوَ يعبسُ .
نظرا لعدمِ استخدامِ مخدرٍ ، كانَ الطبيبُ أكثرُ توترا منْ المعتادِ .
تلمعَ بشرةُ الرجلِ السمراءِ تحتَ الضوءِ برودةً .
انقبضتْ عضلاتهِ منْ الألمِ الشديدِ ، لكنَ تعبيرَ وجههِ ظل كما هوَ .