الفصل 3 حياة جديدة، بدايات جديدة
كان ذلك هو اليوم الذي قُتلت فيه آن روز سويفت هارت وولدت روزان ديلوكا.
مر الوقت على الفور وكانت الذكريات تتلاشى ببطء. مع ذلك، كانت هناك أوقات تستيقظ فيها مع ارتعاشات وكوابيس.
خمس سنوات لم تكن كافية لنسيان السنوات الخمس والعشرين التي عاشتها بدور آن روز.
قال لها النادل ماريا: "روزي، العميلة على الطاولة الخامسة تثير ضجة. إنها تقول إنها طلبت قهوة ساخنة لكننا قدمناها باردة. لقد مرت ثلاثون دقيقة منذ أن قدمنا لها القهوة بينما كانت مشغولة على هاتفها. "
"إنها تزعج العملاء الآخرين أيضًا. حتى أن البعض منهم غادروا وهم يرون ضجة في الداخل. لا يزال الوقت صباحًا وهي تؤثر على أعمالنا."
قالت روزان وهي تنظر إلى السيدة المذكورة: "دعني أتعامل مع الأمر".
بينما كانت المرأة توبخ النادل الآخر: "أحضر مديرتك. أريد مقابلتها. ما نوع الخدمات التي يقدمها هذا المكان!"
وفي نفس الوقت رن هاتف السيدة: "جاكسون، أخبرتك ألا تتصل بي. ألا يمكنك فهم ما أريد".
انخرطت السيدة في المكالمة مرة أخرى بينما همس النادل الآخر في أذن روزان: "لقد كانت تحت الطلب لمدة ساعة . لقد كان خطأها لكنها وضعته علينا".
"حسنًا، غادر وساعد ماريا على المنضدة."
عندما قطعت السيدة المكالمة، نظرت إلى روزان وقالت: "أيها المدير، لديك موظفون جامحون لا يستطيعون الانضباط. لقد طلبت قهوة ساخنة ولكن انظر إلى ما تم تقديمه لي. هل يمكن لشخص ألا يحصل حتى على قهوة ساخنة؟" بعد هذا اليوم الصعب هل هذا كثير لأطلبه؟"
ابتسمت روزان للسيدة وقالت: "أعتذر عن الإزعاج. هل سيكون من الجيد أن نحضر لك قهوة أخرى الآن؟ ستكون في المنزل."
لقد ذهلت السيدة للحظة. عرفت أنها كانت مخطئة بعد... "أنا..."
سألت روزان: "هل هو بخير يا سيدتي؟"
المرأة: "نعم، ولكن..."
قالت روزان: "حسنًا". "ماريا، أحضري للسيدة القهوة التي تريدها. وتوقفي عن العبث!"
قالت ماريا متفاجئة: "بالتأكيد" "جيني، أعدي القهوة."
بعد التعامل مع العميل، سارت روزان نحو المطبخ.
دخلت ماريا إلى الداخل وأعربت عن استيائها: "روزي، لماذا لم تقل أي شيء للمرأة؟" "أنت تعلم أنها كانت مخطئة بشكل واضح."
قال صوت لطيف من زاوية المطبخ: "آنسة ماريا، العميل لا يخطئ أبدًا."
عندما نظرت نحو مصدر الصوت، رأت طفلًا لطيفًا يجلس على طاولة المطبخ بينما كان العمال منخرطين في أنشطتهم المعتادة.
خفف وجه ماريا وهي تنظر إليه وقالت: "نعم يا سيدي الصغير. أنت على حق. كيف أجرؤ على قول شيء لأمك."
أجاب الطفل الصغير مع لمحة من الفخر: "نعم يا آنسة ماريا. أمي دائما على حق أيضا. "
"هل لي أن أسأل لماذا أنت في المطبخ؟ والدتك لن تكون سعيدة برؤيتك هنا. المطبخ مكان خطير."
"لقد جئت للقاء رجل لرجل مع السيد وولز."
نظر رئيس الطهاة الذي كان يعمل على طبق مهم إلى الأعلى وسأل بصدمة: "أنا؟"
قال الصبي الصغير: "نعم يا سيد وولز".
"سيد وولز، أنا أعطيك شرف صنع بسكويت الشوكولاتة لي الآن."
ارتعشت شفتا ماريا عندما سمعت ذلك: "اللورد الصغير، ما رأيك في الخروج والجلوس في مكان آمن؟ هذا المكان ليس آمنًا بالنسبة لك."
سأل الصبي الصغير: "ما هو الخطأ في هذا المكان؟"
قالت ماريا: "توجد سكاكين ونيران في المطبخ". "هناك احتمالات لإصابتك هنا. لا نريد المخاطرة. فلنخرج."
"أنا آسف يا آنسة ماريا ولكن لسوء الحظ لا أستطيع ترك السيد وولز-"
"ماذا يحصل هنا؟" سمعوا جميعا صوتا وتصلبوا.
"روزي..." "ماما."
:
"المديرة!"
نظرت روزان إلى ثلاثة أشخاص في المطبخ ورأت الذنب المكتوب على وجوههم.
سألت الشخص الأول: "ماريا، هل قدمت القهوة للعميل؟"
أجابت ماريا: "نعم، جيني أعدت القهوة وقدمتها"
قالت روزان لموظفها الذي تحول إلى صديق: "اذهب وانظر ما إذا كان العميل يقول شيئًا آخر".
"حسنًا يا رئيس!"
عندما غادرت ماريا، التفتت روزان إلى السيد وولز وقالت: "سيد وولز، كان لدينا طلب كبير في المساء. لقد أعطيت وعدي للعميل بأننا سنسلمه بحلول المساء. هل هو جاهز؟"
قال السيد وولز وعاد إلى العمل: "نعم يا سيدتي، سأنتهي من الأمر قريبًا".
الآن بعد أن عاد الجميع إلى عملهم، حولت ماري انتباهها إلى الطفل الصغير الذي يجلس على المنضدة.
سألت روزان: "من أحضرك من المدرسة؟"
أجاب الصبي الصغير، وهو عابس: "الجدة."
سألته روزان: "كم مرة أخبرتك أن المطبخ محظور على الأطفال؟"
أخفض الطفل رأسه وهمس: "أمي، أنا آسف. لم يكن علي أن أفعل ذلك. أردت فقط بسكويت الشوكولاتة."
قالت روزان وهي تمد ذراعيها: "تعال إلى هنا". قفز الصبي بين ذراعيها وربط ذراعيه حول رقبتها بينما كانت تمسك به وخرجت من المطبخ. قبلت جانب رأسه وتمتمت:
"حبيبي، أنت تخيف والدتك بخدعك. في المرة القادمة إذا كنت تريد شيئًا ما، تعال إلى أمك أولاً، حسنًا؟"
كان ابنها ليون أكبر هدية في حياتها. لقد جلب الطفل الصغير الكثير من الفرح لحياتها لدرجة أنها لم تستطع عدها في متناول اليد.
لولا ليون، لما كانت قادرة على بدء حياتها من جديد في هذا البلد الجديد. ولد ابنها بمضاعفات كثيرة. وتفاجأ الأطباء عندما نجا من الموت. كان طفلها الصغير هو أسدها الصغير الذي عمل على تحسين حياة والدته.
إذا كان هناك شيء ثمين قدمه لها نيكولاس هارت، فسيكون ابنهما ناثينال ليون هارت. أطلقت عليه اسم "ناثينيال" تكريمًا للرجل الذي لم يكن منقذها فحسب، بل منقذ ابنها أيضًا.
سألت روزان ابنها الذي ابتسم ابتسامة عريضة: "ليون، هل نذهب ونصطحب أختك من المطار؟"
سأل ليون بعيون متلألئة: "أمي، كوكو قادم؟"
ابتسمت روزان وأومأت برأسها: "هل نذهب؟"
ليون: "ياي!"
سألت: "ماذا عن الطعام؟"
ليون: "ماما، سنتناول البسكويت مع كوكو في المنزل."
روزان: "على ما يرام!"
"هل يمكننا أيضًا تناول الشوكولاتة الساخنة؟"
روزان: "حسنًا؟"
ليون: "أنا أحبك يا أمي!"
روزان: "وأنا أحبك أيضًا يا طفلي الصغيرة".