الفصل 42 بلا هوادة
غادر جوردان المستشفى مع ماكس ليصعدا إلى سيارة الأخير. فحصه ماكس بارتياح عندما أدرك أنه أعجب بجوردان. "هل تريد شراء شيء لويليام؟" أراد المزيد من الوقت مع جوردان، لذا كان السؤال رمزيًا أكثر من أي شيء آخر، حيث كان بإمكانه عمليًا شراء أي شيء يريده بمجرد إشارة بسيطة إلى أنه ينوي القيام بذلك.
ومع ذلك، فقد فوجئ جوردان عندما أدرك أنه سيكون من غير المهذب أن يزور ويليام خالي الوفاض، لذا أومأ برأسه استجابة لذلك.
لقد دخلوا إلى المركز التجاري.