الفصل 170

"إنها ليست إجازة بالضبط أو ما أعتبره استرخاءً على أي حال. أعتقد أن والدك ترك لك أشياء هناك. بحثت عن العنوان. إنها وحدة تخزين. أعتقد بصراحة أنه أخذ كل ممتلكات والدتك وأخفاها هناك. مع رحيل آن، ستتمكن أخيرًا من الحصول عليها. أعتقد أنه سيكون من الجيد أن تذهب وتحصل عليها أو أيًا كان ما بداخلها."

"هل هذه وحدة تخزين؟" سألته وأنا أستدير لألقي نظرة عليه. ركع على ركبة واحدة ونظر إلي.

"هذا صحيح. الأمر لا يتعلق بإبعادك أو أي شيء من هذا القبيل. أيًا كان ما يوجد في وحدة التخزين، فقد شعر والدك أنه مهم بما يكفي لإخفائه هناك. مكان ما من الواضح أن آن لم تكن تعلم به. إذا تركه لك، أعتقد أنه يريدك أن تحصل عليه وتعتز به مهما كان."