الفصل الخامس
وجهة نظر جودي
"لقد كنت على حق"، سمعت أحد أصدقائه يقول. "إنها تعمل هنا. سيكون هذا جيدًا جدًا." "مرحبًا، يا فتاة الليل، هل يمكننا الحصول على طاولة، أم أنك ستحدقين فينا فقط؟"
فتاة اتصال؟
وضعت لهم القائمة على الطاولة وانتظرت كل واحد منهم حتى يجلس.
"أنا لست فتاة هوى. من فضلك، اجلس."
بينما كنت أتكئ على الطاولة لأضع البيرة أمام كل واحد منهم، أمسك أحدهم بمؤخرتي. شعرت بجسدي كله يتجمد.
"أعجبني هذا الزي الرسمي عليك. ما رأيك أن تخلعيه وتشاهدي ما هو تحته؟"
أصبح جسدي بأكمله ساخنًا عندما ابتعدت عن الطاولة، مما أجبر يده على السقوط.
"لا تلمسوني" قلت بصوت عال لكل واحد منهم.
"أوه، تعالي يا جودي. ألست هنا لإرضاء الرجال؟" سأله أحد أصدقائه. "إذن تعالي هنا وأشبعينا. اجلس في حضني."
ضغطت شفتي على بعضهما البعض.
"أنا لست فتاة هوى"، قلت لهم للمرة الأخيرة. "أنا نادلة".
"لقد حصلت على هذه الوظيفة لأنك جذابة"، ضحك أحدهم. " لم يهتم المدير بمهاراتك. كان يهتم بما إذا كنت تستطيعين مغازلة الزبائن وكسب الكثير من المال أم لا. أنا على استعداد لإعطائك إكرامية جيدة إذا سمحت لي برؤية ما هو تحت زيّك الرسمي والجلوس في حضني".
شعرت أن دمي يتجمد من كلماته.
"تعالي هنا يا صغيرتي" قال وهو يربت على حجره ويغمز لي بعينه.
لقد نظرت إليه فقط، غير مصدقة.
نظرت إلى إيثان الذي كان يراقبني، منتظرًا أن يرى ماذا سأفعل. كيف يمكنه أن يسمح لأصدقائه بالتحدث معي بهذه الطريقة؟ في مرحلة ما، لم يكن ليسمح بذلك أبدًا. كان ليضرب أي شخص ينظر إليّ بنظرة شهوانية.
الآن كان يتصرف كما لو أنه لا يهتم.
"سأعطيك 10 آلاف دولار إذا شربت هذه البيرة بأكملها"، سأله أحد أصدقائه.
كاد فمي أن ينفتح.
"ماذا؟" سألت.
أجابني: "لقد سمعتني، اشرب هذه البيرة كاملة وستحصل على 10 آلاف دولار".
"سنعطيك عشرة آلاف دولار لكل واحد إذا شربت كل أنواع البيرة التي نبيعها"، قال آخر. حدقت في البيرة ثم في الرجال. ووقعت عيناي على إيثان مرة أخرى؛ رفع حاجبيه، منتظرًا إجابتي.
بلعت كبريائي، وتوجهت نحو الطاولة وأمسكت بإحدى الكؤوس.
لم أكن أحب البيرة حقًا، لكن المال هو المال، وكنت أعلم أن أصدقاء إيثان أثرياء ويمكنهم دفع هذا النوع من المال بسهولة. كنت بحاجة إلى المال لإخراج والدي من السجن وسداد دينه.
رفعت الكأس إلى شفتي وتركت السائل يسيل في حلقي. ارتجفت من الطعم المر، لكنني واصلت الضغط على نفسي حتى فرغ الكأس. كان أصدقاؤه يهتفون ويهتفون بينما كنت أشرب محتويات الكأس.
ضربت الكأس على المنضدة ونظرت إلى الرجل التالي الذي سكب لي البيرة، وغمزت بعينه أثناء قيامه بذلك.
لقد شربت البيرة أيضًا.
لم أتناول سوى نصف الكأس الثالثة عندما شعرت بقبضة قوية حول معصمي وسحبني بعيدًا.
سمعت أصدقاء إيثان يصيحون ويخبرونه أنه مفسد للحفل. لم يكن لدي أي فكرة عن المكان الذي يأخذني إليه إيثان؛ كان هادئًا حتى وصلنا إلى الخارج ثم استدار نحوي لينظر إلي بنظرة غاضبة.
"اقبل عرضي وأوقف هذه الحماقة"، أمر.
"لن أكون عشيقتك، إيثان"، قلت له،
أضيق عيني، ورأسي أصبح مشوشًا بسبب البيرة. "يمكنك أن تنسى هذا الأمر."
"هل تفضلين التصرف كعاهرة صغيرة بدلاً من ذلك؟" سأل من بين أسنانه. "لقد بدوت سخيفة هناك!"
"لماذا تهتم؟ لديك خطيبتك. هذا شأني الخاص، وشؤوني الخاصة لم تعد تشملك."
"أنتِ لا تزالين ملكي، جودي. سوف تظلين ملكي دائمًا"، قالها بصوت هادر.
أردت أن أضحك على سخافته، ولكنني أردت أيضًا أن أبكي. لقد كان لطيفًا للغاية في مرحلة ما؛ لقد أمضيت أكثر من عامين في حب هذا الرجل. والآن عندما وقف أمامي، أدركت أنه غريب.
"أنا لست لك" قلت له، وأنا سعيد لأن صوتي خرج أقوى مما شعرت به.
أطلق ضحكة مريرة. " حسنًا، كوني عاهرة لا يهمني شيء"، زأر. "افردي ساقيك من أجل المال لأن هذا كل ما أنت جيدة من أجله
قبل أن أتمكن من إيقاف نفسي، تأرجحت يدي واصطدمت بخده، مما تسبب في صفعة قوية.
لم يرتجف لكنه ازداد غضبًا عندما ذهب ليمسك بحلقي. لكنه تجمد عندما نظر إلى رقبتي وشاهدت اللون يتلاشى من وجهه.
"ما هذا الهراء؟" هسهس. أمسك بذقني وسحب رأسي إلى الجانب. "هل هذه علامة؟"
أدركت عندما ارتديت ملابسي هذا الصباح أن العلامة التي تركها جافين على جسدي في الليلة الماضية ما زالت موجودة. كانت تتلاشى، لكنها كانت واضحة.
"فماذا لو كان الأمر كذلك؟" سألت.
أطلق ذقني وحدق فيّ، وكانت نظراته جليدية.
"مع من كنت؟"
"هذا ليس من شأنك" رددت.
استدرت لأبتعد، لكنه أمسك بذراعي، مما جعلني أئن من الألم بينما دفعني لأواجهه مرة أخرى.
"أجيبي على سؤالي اللعين، جودي! مع من كنت؟!"
من بين أسناني المشدودة، أجبت، "جافين. والد زوجك المستقبلي. هل أنت سعيد الآن؟"
أطلق سراحي وأطلق نباحًا من الضحك. " هل أنت تمزح معي؟ ليس عليك أن تختلق مثل هذه القصة السخيفة،" قال إيثان من خلال نوبة من الضحك.
سمعت المزيد من الضحك من مكان قريب وأدركت
وكان أصدقاء إيثان يتجمعون حوله.
"هل تتحدث عن جافين لاندري؟ لديه معايير. لن يتزوج أبدًا من فتاة مثل جودي."
"نعم، جودي عاهرة وجافين رئيس شركة ليكان. لا يوجد أي احتمال لذلك"، ضحك أحد الأصدقاء.
"أنا جاد" قلت لهم وأنا أطوي ذراعي على صدري،
هذه المرة أمسك إيثان بحلقي، وتحولت نظراته إلى نظرة قاتلة تقريبًا.
"توقف عن خداعي وأخبرني بالحقيقة"، قال وهو يزأر. "لن يرغب جافين أبدًا في شخص مثلك. أنت لست شيئًا. أنت لا تتناسب مع عالمه".
لم أتمكن من التنفس عندما ضغطت يداه على حلقي، لذلك لم أتمكن من الاستجابة.
"حسنًا، ماذا لو فعلت ما أقوله وانتقلت إلى المنزل الذي اشتريته؟ بمجرد أن أتزوج، سأراك كثيرًا في الليل ويمكنك أن تفتحي ساقيك الصغيرتين الجميلتين من أجلي فقط-"
كان هناك صوت بوق عالٍ من مكان قريب، مما جعل إيثان يرمي قبضته حول رقبتي. سعلت وفركت رقبتي المؤلمة بينما حدق في الشخص الذي قاطعنا.
ألقيت نظرة على سيارة بنتلي السوداء وعقدت حاجبي عندما فتح الباب.
لقد شهقت عندما رأيت جافين يجلس في الخلف، وعيناه علي.
"أدخل" أمر.
حدقت فيه غير مصدقة.
"لن أسألك مرة أخرى، جودي"، قال من بين أسنانه.
شعرت بنظرات إيثان المذهولة عليّ بينما هرعت بسرعة نحو السيارة ودخلت، وأغلقت الباب خلفي.
"قم بالقيادة" أمر السائق.
"نعم سيدي."
بدأت السيارة تتحرك؛ وقف إيثان على الرصيف؛ وكاد فمه أن ينفتح. وأصيب أصدقاؤه بالصدمة أيضًا.
لقد نظر إلي جافين، وشعرت أن خدي أصبحا أحمرين.
"تستخدميني لإثارة غيرة خطيبك السابق، أليس كذلك؟"