الفصل 1754
نظر جاك إلى الشخص الذي أمامه بتمعن. خفض القبطان رأسه تحت نظرة جاك. كان الخوف والتواضع مكتوبين على وجهه بينما كان يرتجف عند التفكير في إثارة غضب جاك. بنهج حذر، حاول القبطان أن يشرح، "أعتقد أنك تعلم يا سيدي أننا نواجه عادةً العديد من القضايا غير المتوقعة في البحر، لكن لا تقلق! يتمتع طاقمي بخبرة كبيرة. لا تقلق يا سيدي. لن تضطر إلى الانتظار لفترة طويلة".
وبعد أن طمأنه القبطان، خف تعبير وجه جاك تدريجيًا. "كم من الوقت سيستغرق الأمر؟ أعطني تقديرًا."
تنهد القبطان بارتياح وقال: "نصف ساعة على الأكثر! لقد اقتربنا من الظهر. إذا كنت جائعًا، فسأحضر لك الغداء في المطبخ. بعد أن تنتهي من وجبتك، سنكون مستعدين للإبحار!"