الفصل 1939

عندما وصلت كورالي الشاحبة إلى المستشفى، لم تكن قد استيقظت بعد. حملها إدموند على عجل من سيارة الإسعاف، ووضعها على نقالة، ودفعها إلى غرفة الطوارئ. كان القلق واضحًا على وجهه. وكان قميصه الأبيض مغطى بالدماء.

وتبعه طبيب الطوارئ وشرح له بسرعة ما حدث أثناء الحادث. "أعتقد أنها أصيبت مرتين على الأقل، يا دكتور. لقد ضربت رأسها بلوحة القيادة ثم كتفها من الجانب. ورغم أنها كانت ترتدي حزام الأمان، إلا أنني لا أعرف ما إذا كان عمودها الفقري قد تأثر".

أومأ الطبيب برأسه مؤكدًا: "نحن نعلم بالوضع يا سيد أكوستا. لقد أرسلتها إلى هنا في الوقت المناسب. سنبدأ العملية الجراحية الطارئة على الفور. لا داعي للقلق بشأنها. كما أرى أنك مصاب أيضًا. تذكر أن تعالج إصاباتك مع طبيب آخر!"