الفصل 1973
كان المختبر بطيئًا في تقديم النتيجة، لأنها كانت نوعًا جديدًا من البكتيريا المسببة للأمراض لم يتم تسجيله من قبل. وكما اتضح، لم يكن فيروسًا - بل بكتيريا مسببة للأمراض.
لقد أذهلت النتيجة فلورا وأماندا. ومع ذلك، تمكنت أماندا من استعادة ذاكرتها بسرعة. كان هناك العديد من الأشياء التي كان عليهما العمل عليها على الفور، لذلك لم يكن لديهما وقت لإهداره.
كان أول شيء كان عليهم فعله هو إغلاق المبنى بأكمله حيث توجد غرفة الطوارئ قبل الاتصال بجميع الأشخاص الذين دخلوا ذلك المبنى في ذلك اليوم لإخبارهم بالبقاء في المبنى.