الفصل 2002

عند مغادرة معهد الأبحاث، ذهبت أماندا ومايلز لإحضار الأطفال من المدرسة. وعندما رأت إدارة المدرسة الاثنين، اغتنمت الفرصة للاعتذار بصدق عما حدث.

ومن خلال شرحهما، علم مايلز وأماندا أن نائب المدير الذي رشاه ديف قد تم فصله من العمل. وعلاوة على ذلك، طُلب من الطلاب الأربعة الذين تنمروا على ألفين وإيليوت مغادرة المدرسة أيضًا. وعلاوة على ذلك، كانت المدرسة تعيد تقييم سياساتها التأديبية لمنع تكرار حوادث مماثلة.

في النهاية، قبل مايلز وأماندا اعتذارهما على مضض. لم يرغبا في حرق أي جسور، حيث وفرت المدرسة بيئة تعليمية مواتية للأطفال.