الفصل 326

كانت عائلة براون عائلة عسكرية، تجارية، وسياسية. تميّز أفرادها بالصرامة والتكيّف. لذلك، بدءًا من حراس الأمن والمربيات ووصولًا إلى المالكين، كانوا دائمًا ما يعبّرون عن جدّيتهم عند مواجهة الغرباء. أما عند مواجهة أفراد عائلاتهم، فكانوا يتحلّون بسلوك ودود، فكاهي، ولطيف.

عندما ظهرت جويل عند باب براونز، رآها الحارس وحياها رسميًا قائلاً: "السيدة هو هنا؟"

كانت ابتسامة جويل مشرقة مثل الشمس، واستقبلته بحرارة، "هل الأخ براون في المنزل؟ لقد أتيت لرؤيته."