Rozdział 159

To nie był pierwszy raz, kiedy Toby słyszał, jak Sonia mówi, że go nie kocha. Jednak nigdy nie wziął tego sobie do serca — zawsze zakładał, że wypowiedziała te słowa tylko ze złości. Wiedział, jak bardzo jej na nim zależało w ciągu ostatnich kilku lat. Ale Toby zdał sobie z tego sprawę dopiero, gdy zobaczył, jak Sonia rozmawia z Rose w spokojny i uprzejmy sposób — zdał sobie sprawę, że Sonia wcale nie powiedziała tych słów, żeby go wkurzyć. Powiedziała Rose, że już go nie kocha, bo to była prawda.

W tym momencie Toby poczuł ostry i wyraźny ból w sercu, a następnie pustkę w piersi. Czuł się tak, jakby ktoś odebrał mu coś ważnego.

Rose kątem oka dostrzegła jego raczej blady wyraz twarzy i pokręciła głową, wzdychając. „Myślałam, że mogłabym zrobić coś, żeby was znowu połączyć, jeśli nadal coś czujesz do Toby'ego, ale... Ach, chyba nie jest tak źle”. W przeszłości związek małżonków był odległy i zimny, ponieważ Toby nie miał wtedy uczuć do Sonii. Teraz to Sonia nie ma uczuć do Toby'ego. Historia powtórzyłaby się, gdyby teraz znowu byli razem, pomyślała Rose.