117. fejezet – A dzsungelben
3. személy
Amikor felvirradt a kölykök első teljes napján a déli szigeteken, a nap még mindig egy hatalmas fojtogatófüge védőmenedékében találta őket összegömbölyödve, biztonságosan a fa üregei között, amelyet egykor elnyelt. Természetesen az éjszaka nem hagyta őket teljesen sértetlenül. A koromsötét esőerdőben szinte lehetetlen volt elaludni, halálos ragadozók kóboroltak az erdő talaján, és félelmetes zajok visszhangoztak a távolban. Végül kisodrtak a kimerültségből, de amikor felébredtek, viszkető poloskacsípés és izzadtság borította őket a ruhájuk.
Nem volt se élelmük, se vizük, és bármilyen ijesztő is volt a dzsungel, elég okosak voltak ahhoz, hogy tudják, meg kell próbálniuk a kiutat. Így hát elindult a négy gyerek az ismeretlenbe, egymás után haladva a sűrű aljnövényzetben, kis kezüket ökölbe szorítva az előttük haladó ingében. Ruby vezette az utat, tétován pókokat, kígyókat és mérgező békákat keresve a földön, míg a többiek tátva tartották a fülüket a szörnyetegekre, akiket éjszaka kiáltoztak.