الفصل 1765
كانت أوليفيا وسيلينا ترتعشان من الدموع عندما شاهدتا جاريد وإيلين يدخلان المصعد. أخيرًا، لم تستطع أوليفيا إلا أن تقسم قائلة: "تلك العاهرة الصغيرة!"
سحبت سيلينا نفسها إلى المنزل وقالت: "أمي، علينا أن نسرع في إقناع أبي بعدم بيع المنزل! إنه أغلى ممتلكات عائلتنا!"
جلس كونور على الأريكة ورأسه بين يديه وهو يغرق في الشعور بالذنب والندم. كانت أوليفيا هي التي اتخذت القرارات بشأن العديد من الأشياء على مر السنين. لم يكن قاسي القلب منذ البداية؛ فقد أراد أن يمنح جيسيكا وإيلين عدة آلاف كل عام، لكن أوليفيا منعته من القيام بذلك. ومع تكرار هذا الأمر مرارًا وتكرارًا كل عام، تحول ببطء إلى رجل قاسي القلب.