الفصل 1869
" طالما أنك على استعداد لحضور الحفلة، يمكنك تقديم طلب." لم يكن أمام هايدي خيار سوى تقديم مثل هذا الوعد. "حقا؟ هل يمكنني تقديم أي طلب؟" بدت جوزفين مغرية.
" نعم، هذا صحيح"، ردت هايدي بصدق. وضعت جوزفين الكتاب وقالت، "حسنًا. عندما نعود إلى المنزل، لا يمكنك منعي من الانتقال. هذا هو طلبي".
لقد شعرت هايدي بالدهشة وهي تفكر فيما إذا كان ينبغي لها أن توافق على ذلك. قالت جوزفين، وهي تضغط على والدتها: "عمري 25 عامًا يا أمي. إذا لم تسمحي لي بالانتقال، فلن يتزوجني أي رجل أبدًا".