الفصل 1910
لم تتمكن جوزفين من تخمين الاجتماع الذي كان سيحضره، لكنها لم ترغب في التطفل كثيرًا، لذا أشارت بيدها وقالت، "تعال إذن!"
تبعها إيثان ودخلا. وفجأة، انجذبت إليه جميع موظفات الاستقبال الست ونظرن إليه. تعمدت جوزفين أن تبتعد عنه بنصف متر. ابتسم إيثان ساخرًا عند ملاحظة ذلك. وعندما وصلا إلى المصعد، هرعت جوزفين من خلفه لتمسك بباب المصعد له مثل الخادمة.
حاول إيثان كبت ضحكته لأنه كان مستمتعًا بسلوك جوزفين. عندما دخلا المصعد، سألته جوزفين: "أي طابق من فضلك؟" فأجاب إيثان: "الطابق السادس عشر".