الفصل 1969
بعد صراع داخلي طويل، قيّمت ميلودي خياراتها وقررت على مضض التخلي عن هذه الفرصة. ففي النهاية، كانت لديها علاقة سابقة مع لوكاس، لذا لم تستطع تجاهل تحذيره لمجرد الحصول على وظيفة.
"أنا آسف يا شيرمان. أُقدّر عرضك، لكن لا أعتقد أنني أستطيع تولي هذه الوظيفة. شكرًا لك،" قالت ميلودي.
تفاجأ شيرمان بعض الشيء بقرار ميلودي. فالوظيفة براتب ممتاز، وسيكون من الصعب عليها أن تتاح لها فرصة عظيمة كهذه مرة أخرى. علاوة على ذلك، أدرك شيرمان أن ميلودي بحاجة ماسة إلى وظيفة. ولذلك، لم يستطع فهم سبب رفضها هذه الفرصة الذهبية.