الفصل 30

شعرت بحرارة تغمر خدي، وسرعان ما انشغلت بدراسة القائمة وكأنها امتحان نهائي. بالطبع، لم يكن في القائمة أي شيء يقل سعره عن ثلاثين دولارًا، ولكن ربما أستطيع أن أكتفي بطلب طبقين جانبيين فقط، وهو ما كان أرخص. وكان عليّ أن أضع المبلغ على بطاقة الائتمان الخاصة بي أيضًا.

بعد لحظة، عاد جافين حاملاً النبيذ. كنت أشاهده، وأنا أشعر بكتلة في حلقي، وهو يفتح الفلين ويسكب لنا الكؤوس.

"وماذا نحتفل به في هذه الأمسية الجميلة؟" سألني وعيناه الداكنتان تتلألآن بيني وبين إدوين. "ذكرى سنوية، ربما، أو...؟"