الفصل السادس: لقاء إيدن، الشعور بالظلم
قام آيدن بفك أزرار سترته وكانت ربطة عنقه فضفاضة، وكشفت عن عظمة الترقوة الرقيقة، وانحنى بجوار سيارة الرولز رويس الممتدة.
أشعل الرجل الأجنبي الذي كان بجانبه السيجار في يده.
كان الناس من حوله يتحدثون بلغات أجنبية تحت الضوء الخافت، وكانت زوايا فم آيدن مرتفعة، وتبدو شقية بعض الشيء.
كان لدى "إيدن" زوج من الأرجل الطويلة متقاطعة فوق بعضها البعض، ويحمل سيجارًا بين أطراف أصابعه النحيلة، وقال بصوت منخفض: "قل نعم، يمكنك اللعب هنا، لكن لا توقعني في مشكلة، وإلا..." توقف هنا.
شد الرجل الأجنبي الذي بجانبه ربطة عنقه، ثم ابتسم بألفاظ فاحشة، وقال بلغة الماندرين التي لا تجيد اللغة: "إيدن، لا تقلق، نحن عقلاء ولن نركل كرات الآخرين في الشارع.
أيدن ". رفع يده وصفع الرجل الأجنبي على مؤخرة رأسه: " انتبه لفمك !"
ضحك الناس من حولهم، لكن لم يأخذ أحد الأمر على محمل الجد، لقد اعتادوا عليه.
في هذه اللحظة، سارت فتاة ترتدي فستانًا نحو آيدن، على الرغم من أنها كانت تحمر خجلًا، إلا أنها لم تكن خائفة على الإطلاق: "مرحبًا أيدن، اسمي لينا، وأبي هو ليام، وعائلتي تعمل في مجال العقارات. أتمنى أن أتمكن من تكوين صداقات مع إيدن.
رفع أيدن عينيه، ورفع حاجبيه، ونفخ حلقة من الدخان، مما جعل لينا تسعل عدة مرات.
"أنا حقًا لا أحب ذلك عندما يقاطعني شخص ما أثناء حديثي." رفع إيدن يده وقام بلفتة: "من فضلك اترك هذه السيدة".
محاطًا برجال أقوياء يزيد طولهم عن 1.8 مترًا، نظروا إلى لينا بعيون عارية جدًا.
كانت الفتاتان اللتان تقفان وراء لينا قد تراجعتا بالفعل ولم تجرؤا على التقدم. بعد كل شيء، لم يكن هؤلاء الأشخاص مجرد أشرار.
سمعت أن الناس في البلدان الأجنبية أيديهم ملطخة بالدماء، مما يخيفهم حتى الموت.
"إيدن يحب السيارات الصغيرة، أليس هذا صحيحًا؟" الرجل الأجنبي بجانبه هز ذقنه: "الأمر لا يتطلب الكثير من الجهد، السيارة جاهزة."
أمسك أيدن السيجار واستدار لينظر إلى الرجل الأجنبي بجانبه: "أنت شجاع جدًا، حتى أنني أجرؤ على مضايقتك." رفع يده وربت على وجهه: "في المرة القادمة، سأستخدمك كغذاء لك. "
خفض الرجل الأجنبي رأسه على عجل.
ألقى "إيدن" السيجار على الأرض وبدده، ثم استدار وركب السيارة ...
هدأت لينا وفكرت ماذا سيحدث لها، لكن تفاجأت أنه تم إرسالها للتو إلى قاعة الاحتفالات.
"لينا، لقد أخافتنا حتى الموت، هل أنت بخير؟" همست إحدى الفتيات.
هزت لينا رأسها: "الأمر ليس مخيفًا كما تظن. من السهل جدًا التحدث إلى إيدن. لقد كان قلقًا من أنني لن أكون آمنًا بمفردي، لذلك أعادني".
"هذا جيد. هل وصلت معلومات الاتصال بعد؟" سألت فتاة أخرى.
كانت لينا ليو محرجة بعض الشيء، ولكن من أجل دعم المشهد أومأت برأسها: "نعم".
أنا هنا، سأتصل به عندما أعود إلى المنزل..."
"واو لينا، أنت رائعة جدًا."
كانت الفتاتان حسودتين للغاية لو علمتا بذلك، لفعلتا ذلك، ولو تمكنتا من الانضمام إلى العائلة البيضاء ، لكانتا تضحكان بصوت عالٍ في أحلامهما.
يجلس إيدن في النسخة الممتدة من سيارة الرولز رويس، وقد تم إلقاء معطفه جانباً، وقميصه مفتوح قليلاً، كاشفاً عن مساحة كبيرة من عضلات البطن تحته.
"إيدن، هل تريد الذهاب إلى الحانة لتناول مشروب؟" استدار السائق وسأل.
أنزل أيدن النافذة ووضع يديه على حافة النافذة، وكشفت أكمامه المرفوعة قليلاً عن نصف خطوط عضلاته القوية: "لا، عد إلى الفندق".
ولا يزال لديه عمل ليقوم به..
في الصباح الباكر، كانت هناك لعنات في الفيلا، وقفت جوي في منتصف غرفة المعيشة، ليست متواضعة ولا متعجرفة، ذات وجه صغير رقيق دون أي تعبير غير ضروري طفلة وكانت معتادة على ذلك.
روز على الأريكة، وتحمر خجلاً وتشير إلى أنف جوي وتوبخها: "إنه أمر محرج، كل القواعد التي تتعلمها عادةً هي مثل بطن الكلب. لقد سمعت عن توبيخ الآخرين، لكنك توبخ نفسك أيضًا". أليس كذلك؟ كان الأمر شائعاً، لكن جوي لم ترد.
جلس ليو على الأريكة المنفردة وعلى وجهه تعبير كئيب لو لم تتوسل إليها ساندرا اليوم، لكان قد نسي تقريبًا ما فعلته في المأدبة بالأمس.
لم يقتصر الأمر على إظهار وجهه أمام الجمهور فحسب، بل ترك المأدبة مبكرًا أيضًا، وأنفق الكثير من المال على تعلم الآداب والقواعد، لكنه تعلمها في النهاية بطريقة غير محترمة وغير محترمة.
وقفت جايد بجانب جوي بصوت لطيف: "أمي، جوي لا تزال صغيرة. بالتأكيد سأعلمها جيدًا عندما أعود."
"لا يزال لديك الجرأة لتقول أن هذه هي الابنة الطيبة التي قمت بتربيتها." صفع جايد مسند ذراع الأريكة وقال بغضب.
جوي منخفضين وصوتها لم يكن مرتفعًا بل حازمًا: "هذا خطأي، لا علاقة له بأمي."
يمكنك أن تضربها أو توبخها، لكن لا يمكنك التحدث عن والدتها خلاصة القول.
وقف ليو وركل جوي: "كيف تجرؤين على الرد على جدتك."
تعرضت جوي للركل بشدة لدرجة أنها كادت أن تفقد توازنها، وكانت هناك آثار أقدام سوداء كبيرة على سروالها الأبيض.
حملت جايد جوي بين ذراعيها: "أنت، لديك ما تقوله، كيف يمكنك أن تضرب الطفلة؟" كانت عيناها حمراء، وعلى الرغم من أن صوتها كان أعلى، إلا أنها كانت لا تزال لطيفة وغير معقولة.
جوي على شفتها السفلية والدموع تتدفق في عينيها: "أنا المخطئة. لماذا تستطيع الجدة أن تقول أي شيء عن أمي؟ لقد علمتني جدتي آداب السلوك. حتى لو لم يكن الأمر صحيحًا، فهي خطأ الجدة." بداية بعناد.
كان ليو غاضبًا جدًا لدرجة أن الأوردة ظهرت على جبهته، وأمسك بجيد ورماها بعيدًا، ثم صفع جوي بقوة على وجهها: "لقد طلبت منك الرد".
أمسك جايد بالأريكة وبالكاد وقف ساكناً.
تحولت خدود جوي إلى اللون الأحمر على الفور، وكانت أذناها تطنان، وأصبح عقلها فارغًا. يمكنك أن تتخيل مدى قوة يدي ليو عندما كان غاضبًا جدًا.
هذه ليست المرة الأولى التي تتعرض فيها جوي للضرب، فمن الطبيعي أن يضرب والدها أطفالها منذ أن كانت طفلة، ولم تتم مكافأتها أو الثناء عليها عندما تفعل شيئًا صحيحًا إذا كان ذلك لا يناسب رغباتهم، فسوف يوبخونها في أحسن الأحوال، أو يهاجمونها جسديًا في أسوأ الأحوال.
استدارت جايد واحتضنت خصر ليو: "توقف عن الضرب، فهي تعرف أنها كانت مخطئة." ثم نظرت إلى جوي: "أسرع واعترف بخطئك لوالدك".
حدق ليو .
جلست روز على الأريكة وقالت بغيرة أكبر: "يجب أن تُضرب. أنا أكبرها وجدتها، لكنها لا تزال تجرؤ على الحديث عني".
تم إلقاء اليشم بعيدا مرة أخرى.
جوي . غطت وجهها ونظرت إلى جايد الذي ظل يهز رأسها. شعرت بالحزن والاكتئاب وعدم الرغبة في الاختلاط معًا وقالت: "أنا آسف يا أبي، أعرف ذلك كان خطأ."
قبل أن تسقط يد ليو المرفوعة، قالت روز ببطء: "لا تصفعها على وجهها، ولا تترك أي إصابات. بعد كل شيء، عليك أن تقابل أهل زوجك المستقبليين الأسبوع المقبل."
"اذهب إلى الدراسة وفكر فيها." قال ليو بصوت عالٍ.
جايد للأمام، وأمسكت بيد جوي، وصعدت إلى الطابق العلوي. وكانت جوي تبكي بالفعل. ولم تستطع أن تقول سبب خروجها من المأدبة مبكرًا، فهي لم تكن تريد أن تجعل والدتها حزينة ...
" كن جيدًا، توقف البكاء ودع أمي ترى." " قالت جايد وهي تضع يدها بلطف على وجه جوي ، وتفرك أطراف أصابعها ذهابًا وإيابًا وتقول: "لا تردي على كلامك في المرة القادمة. إذا شتموا، تظاهري فقط أنك لم تفعلي ذلك." اسمعهم."
"وو--"
لم تستطع جوي إلا أن تعانق جايد وتبكي بصوت عالٍ: "أمي، دعنا نخرج من هنا. لا أريد البقاء هنا بعد الآن."
ربت جايد على ظهر جوي بلطف ولم يقل شيئًا.
بكت جوي لفترة قبل أن تتوقف، وكانت رموشها الطويلة مغطاة بالدموع، ورفعت يدها لتمسحها وانتحبت: "أمي، من فضلك لا تشعري بالحرج. لن أتحدث مرة أخرى في المرة القادمة."
جايد حمراء وضغطت برأسها على جبين جوي : "أمي تعدك بأنها ستخرجك من هنا قبل أن تبلغ العشرين من عمرك. قبل ذلك، تحلى بالصبر." " حسنًا ، خفضت جوي رأسها ." وقال كبيرة سقطت دمعة.
بعد وقت قصير من مغادرة جايد الدراسة، سمعت جوي جدالا.
لقد كانت مجرد إهانة من جانب واحد من ليو ونادرًا ما ترد عليها جايد، وفي بعض الأحيان كانت تجعل ليو يزأر بغضب ببضع كلمات.
كانت جوي مستلقية على المكتب، وخدودها حمراء ومنتفخة، ولم يكن لديها أصدقاء لتتحدث إليهم، ولم يكن بإمكان أحد أن يستمع إليها إلا ابنة عمها، ولكن كان من الصعب إخبارها بذلك.
في تلك اللحظة، رن هاتفها الخلوي، ونظرت إلى رقم الهاتف، وكان رقمًا غير مألوف، وأغلقت الخط مرتين، لكن الطرف الآخر استمر في الاتصال به.
كان أيدن مستلقيًا على السرير الكبير في الجناح الرئاسي، مغطى لحاف أبيض، يغطي فقط أجزائه الرئيسية: "ما المشكلة؟ هل تشعر بتوعك؟"
نادرًا ما يتم الاهتمام بـ جوي. كانت عيناها حمراء وكان صوتها مختنقًا: "لا بأس بدوني. ما مشكلة العم آيدن؟"
جلس إيدن، والتقط السيجارة من على الطاولة المجاورة للسرير وأشعلها، وكان صوته منخفضًا وعميقًا: "أخبرني من الذي ضايقك".
انفجرت جوي في البكاء بغض النظر عمن كان مقابلها، حتى لو كانت مكالمة احتيالية، فإنها ستبكي.
نفخ "إيدن" حلقة سيجارة، وعبس، ونقر على منفضة السجائر مرتين بأصابعه النحيلة: "أضف معلومات الاتصال الخاصة بي، وافتح الفيديو، ودعني ألقي نظرة".
لماذا تبكي هكذا؟
إيدن عصبيا لسبب غير مفهوم.
أضافت جوي صديقتها، وضعت وجهها على المكتب ولم تستطع التوقف عن البكاء، وعندما وصلتها الفيديو، لم تقم لتمسحه: " عم أيدن ، ووه ..." شعرت بالحزن الآن و. أردت فقط العثور على شخص ما.
انحنى "إيدن" على السرير، وهو يشاهد خدود "جوي" حمراء ومنتفخة، وهي تبكي كالدمعة، خاصة عندما كان ينادي "العم" "إيدن"، رق قلبه.
لم تقل جوي أي شيء، لقد نظرت فقط إلى الفيديو وصرخت "باه، باه"، وفمها الصغير مزموم، وتبدو حزينة.
جلس "إيدن" والتقط الملابس التي أعدها ووضع هاتفه الخلوي جانبًا وقال بصوت عميق: "توقف عن البكاء. سأصطحبك الآن. من يهتم؟"
أنت، أخبرني.
كانت جوي تبكي في البداية، لكن عندما رأت آيدن يرتدي ملابسه على السرير دون تردد، خاصة دون أي ملابس داخلية، كان عارياً جداً أمامها، نسيت البكاء للحظة.
يتمتع "إيدن" بخصر قوي، وزوج من الأرجل الطويلة المستقيمة، وخطوط متناسبة جدًا، مما يجعله يبدو قويًا للغاية.
غطت الفرحة وجهها: "يا إلهي..." نسيت أن تفكر وتبكي.
رفع أيدن حاجبه، وأخذ البنطلون الأسود من الجانب وارتداه.
جوي الفيديو مباشرة، كيف يمكن أن يكون هناك مثل هذا الشخص الوقح.
آيدن يعرف أين تعيش جوي ، لكن القدوم إلى بابها بهذه الطريقة سيخيف جوي بالتأكيد . أرسل لها عنوانًا وطلب منها الخروج وسيقوم سائقه باصطحابها من مكان غير بعيد.
نظرت جوي إلى الرسالة وأرادت الرفض، لكن آيدن أضافت رسالة أخرى إذا لم تذهب، فسوف يأتي.
لقد مزقت شفتيها، أليس هذا لا يزال تنمرًا ...
كان إيدن جالساً في سيارة الليموزين، ممسكاً سيجارة بين أطراف أصابعه النحيلة، وكان مدمناً جداً للتدخين، ونادرا ما يترك جنبه إلا عند الضرورة.
كانت هناك دائرة من الرجال الأجانب يرتدون بدلات سوداء تحيط بالسيارة، وكان مظهرهم شرسًا للغاية لدرجة أن أولئك الذين لم يعرفوا ذلك اعتقدوا أنهم سيقتلون شخصًا ما.
أنزل أيدن النافذة، وكان يرتدي بنطالاً أسود، وقميصاً أبيض بياقة مفتوحة قليلاً، ولوحة فضية على صدره عليها أحرف وأرقام أجنبية.
جوي من غرفة المعيشة عندما لم يكن هناك أحد في الجوار، لو كانت تعلم، لما كانت قد ردت على المكالمة، والآن فات الأوان للندم.
مقارنة بلقاء آيدن ، كانت أكثر خوفًا من أن يذهب مباشرة إلى منزلها للعثور عليها.
لقد تعرضت للضرب حتى لو ردت، وإذا علم والدها وجدتها أنها كانت تتبع آيدن، فسوف تتعرض للضرب حتى الموت أو تصبح معاقة، وحتى والدتها ستواجه وقتًا عصيبًا.
رأت جوي سيارة آيدن عندما كانت بعيدة، قرصت حقيبتها بعصبية، وتعرقت كفاها.
تحدث الرجل ذو الرداء الأسود باللغة الصينية بشكل محرج للغاية: "إيدن، فتاتك هنا."
ارتفعت زوايا فم إيدن.
لم يكن الناس من حوله حراسًا شخصيين متعلمين جيدًا، لقد نظروا إلى جوي بنظرة من الابتذال، نعم، لقد كانوا مبتذلين ...
جوي حولها ورأت أنه لا يوجد أحد حولها. فتحت باب السيارة بسرعة ودخلت السيارة: "ماذا تفعل؟ لماذا تهددني هكذا؟"
أخرج أيدن عقب السيجارة، ثم استدار لينظر نظر إلى جوي ورأى خدها، وكانت عيناه حمراء ومنتفخة، وكانت العيون المحتقنة بالدم مرئية بشكل ضعيف في عينيه الجميلتين، وشعرت حاجبيه بقشعريرة.
أدارت جوي رأسها ونظرت من نافذة السيارة، طالما كانت وحدها مع آيدن، فإن نبضات قلبها تتسارع لا إراديًا: "رائحة الدخان قوية جدًا، إنها تختنق حتى الموت".
كانت متوترة وأرادت التحدث.
أخرج أيدن السيجارة وسلمها لجوي: "دخناها معًا، نحن لا نكره بعضنا البعض."
مرح: "..."
لماذا لا تتبع الروتين؟
"حسنًا، الأطفال الطيبون لا يدخنون." أصبحت جوي أكثر توترًا، ووضعت ساقيها الطويلتين على جانب واحد وشدت ساقيها دون وعي.
رفع أيدن حاجبيه وتحرك نحو جوي.
"لا، لا يمكنك ذلك، أنت مشاغب." مدت جوي يدها الصغيرة المتعرقة وغطت فم آيدن : "لا، لن أقبلك." كانت أكتاف آيدن ترتجف قليلاً، وهناك كانت هناك ابتسامة في عينيه. كان في راحة يد جوي وقبلني وقال: "أيها الأحمق الصغير، مرر لي صندوق الحلوى الموجود في صندوق مسند الذراع."
لقد أصبح عقل جوي فارغًا للحظة.
أمسك أيدن بقطعة حلوى في فمه ونظر إلى جوي ورأسها منخفض، وكان وجهها محمرًا وبدت وكأنها خجولة...
"ارفع رأسك، انظر إلي، أخبرني من الذي تنمر عليك؟" غيّر إيدن الموضوع عندما رأى ذلك، كان صوته منخفضًا وعيناه السوداء خافتة.
مزقت جوي شفتيها ونظرت إلى إيدن والدموع في عينيها، ولم تستطع القول إنها تعرضت للضرب على يد والدها في مثل هذه السن المتقدمة...
"لقد قمت بتخويفني." بعد أن أنهت جوي حديثها، انهمرت الدموع على أطراف عينيها، وشعرت بالحزن الشديد.