الفصل 45 إليزا ليست امرأتي
هل سترحل؟ فجأة أصبح ماكس غير راغب في الانفصال عن جوردان، وكان الأمر متناقضًا ومربكًا. لم تكن نتائج الاختبار قد صدرت بعد، لكن يبدو أنه قد أدرك بالفعل أن جوردان هو ابنه، لأن جوردان لن يكن له كل هذا القدر من العداء لولا ذلك. كان الأمر كما لو أنه لا يستطيع إلا أن يطمئن ويقلل من الشعور بالذنب الذي يشعر به بالتفكير بهذه الطريقة.
أومأ جوردان برأسه ردًا على رؤية السترة في يد ماكس، مدركًا أنه على وشك مغادرة المنزل أيضًا. ركض ويليام خارج غرفته وهو يصرخ، "جوردان، يجب أن تأتي لزيارتي غدًا أيضًا!" نظر لأعلى ليجد ماكس حاضرًا أمامه، وشعر فجأة بالحرج. "أبي"، حيّا ماكس وهو يقف منتصبًا، مع كل ما كان عليه من طفولية.
تحدث جوردان بصوت منخفض بعد ملاحظة تغير سلوك ويليام، "كن لطيفًا مع طفلك. أنت والده، لذا تصرف كوالده." استدار ليغادر بعد أن قال ما يريد قوله.