الفصل 1937
بعدما انتهى ناثان من تناول العشاء، وصل كولين إلى المنزل وذهب إليه مباشرة.
"لقد ألقينا القبض على مدير محطة التلفزيون والناشرين، السيد كروس. كما حذرت الآخرين من عدم القيام بأي شيء من شأنه أن يؤذي السيدة كروس"، همس كولين في أذن ناثان.
"عمل جيد" أثنى ناثان.