الفصل 1973
انحنت حواف شفتي راكس إلى الأعلى وهو يبتسم. "من سيقطع رأس ذلك الوغد نيابة عني؟"
بمجرد أن تحدث راكس، شق رجل ضخم الجثة في منتصف العمر طريقه عبر الحشد للإجابة على سؤاله. قال الرجل بحزن: "هذا الوغد قتل ابن أخي، سيدي. دعني أساعدك في الانتقام له".
لم يكن هذا الرجل ذو البنية الجيدة سوى أحد إخوة راكس المقربين - تشارلينجتون.