الفصل 2105
حضر القائد الأعلى احتفال عيد ميلاد ناثان مرتديًا ملابس غير رسمية لتجنب لفت الانتباه غير الضروري.
وفي الوقت نفسه، كان كليفورد يقيم مأدبة عشاء فخمة في مقر إقامة عائلة دافييه. وقد دعا أتباعه وزملائه السابقين، فضلاً عن أصدقاء عائلته من مختلف أنحاء البلاد.
وكان المأدبة هناك أكثر فخامة مقارنة بمأدبة ناثان.