الفصل 2345
كان مالك مقهى "لو فلور" في حيرة من أمره. جايس وفرقته هم من طلبوا أغاني "البؤساء". لم يكن متأكدًا إن كان سيُغضبهم بطلبه من المغنيين غناء الأغنية التي طلبها ناثان.
كولين، الذي كان يقف بهدوء خلف ناثان، تقدم بحزمة كبيرة من النقود ووضعها في يد صاحب لو فلور. "هذه نصيحة من السيد كروس."
اندهش صاحب الحانة مجددًا من الإكراميات السخية. ورغم أنه لم يكن متأكدًا من صلة قرابته بجايس وتاي، إلا أنه افترض أنهما صديقان لأنهما يتشاركان طاولة واحدة. وظن أن تاي وجايس، كصديقين، لن يمانعا في تلبية طلب ناثان، فسارع إلى الفنانين وأخبرهم بطلب الأغنية.