Kapitola 5 Kill Me If You Dare
"Nebij mě. Nebij mě."
Bezděčně se zachvěla, když se jí neustále vracela ta příšerná zkušenost z bití ve vězení.
William se zamračil. Chytil ji za límec a zvedl. "Proč pořád předstíráš? Myslíš, že mě to přiměje, abych tě nepotrestal za to, co jsi udělal?"
"Nejsem Eliza. Máš špatnou osobu. Jmenuji se Raine. Nejsem Eliza. Nejsem." Eliza v panice zavrtěla hlavou. Její kostnatá tvář vypadala strašně bledá strachem, jizva na čele byla ještě děsivější.
William na ni zasmušile zíral a skřípal zuby nenávistí. "Myslíš si, že tě nepoznám, až si změníš jméno, hlas a dokonce i vzhled? Sakra! Řeknu ti, že i když se změníš v popel, pořád tě najdu." Jeho oči byly plné nenávisti, stejně jako před pěti lety. Bezohlednost v jeho hlase byla taková, že se nemohl dočkat, až ji rozseká na kusy.
„Opravdu je mnou tak znechucen, že mi nedovolí ani na vteřinu žít v tomto světě? Co přesně jsem udělal špatně? Neudělal jsem absolutně nic špatného.
„Jediná chyba, kterou jsem udělal, bylo, že jsem ho miloval. Teď už ho nemiluji. Chci jen žít svůj život. Proč mě tento muž stále odmítá nechat na pokoji?“
Eliza to najednou už nechtěla popírat, všechny její emoce smutku a hněvu vybuchly najednou. Odvážně se setkala s jeho chladnými, nenávistnými očima a ušklíbla se. "Jsi zklamaný, že jsem ještě naživu?"
William se na okamžik polekal a pak na ni zařval. "Samozřejmě, že jsem. Všichni si mysleli, že jsi mrtvý, a já dokonce, dokonce... Těchto pět let jsi žil lépe než kdokoli jiný."
Elize připadala jeho slova směšná. Její tělo bylo v hrozném stavu a mohla kdykoli zemřít. Tak se divila, proč si myslí, že žila dobrý život. "Je zřejmé, že je slepý i po pěti letech."
"Eliza Beckerová!" muž náhle vykřikl a vztek a nenávist vystoupily na povrch, jako by měl vybuchnout při pomyšlení, že je stále naživu. "Opravdu žije, aby mě rozzuřila."
"Radši mi upřímně řekni, co se stalo při tom požáru před pěti lety. A kde přesně jsi Saru ukryl?"
'Sakra! Ta poslední věta je zjevně jeho skutečným účelem. To, na čem mu záleží, je vždy Sara.“ Podívala se na něj s vyzývavým výrazem v očích. "Její zmizení se mnou nemá nic společného."
"V žádném případě."
„Vidíš, on tomu nevěří. Před pěti lety tomu nevěřil; a ani teď tomu nevěří. V tom případě už mi nezbývá nic vysvětlovat. Chci jen žít svůj život, bez ohledu na to, jak mě vidí on.“ Zírala na něj a najednou se usmála. "Ty toužíš najít Saru, že? Jestli chceš, aby se k tobě vrátila nezraněná, nech mě jít."
"Vyhrožujete mi?" William zaskřípal zuby s vražedným výrazem v očích. "Před pěti lety jsi unesl Saru a těžce zranil mou babičku. Komu chceš zase ublížit, když se tentokrát nevzdám?"
"Neublížil jsem babičce." Pomyslela si: ‚Pomlouvej mě, jak chceš, ale já nenesu vinu za to, co se stalo babičce. Moc si jí vážím a vždy jsem se k ní choval jako ke své vlastní babičce. Jak mě můžeš vinit z toho, co se jí stalo?“
William zatnul zuby a zavrčel. "Co jiného nemůže udělat někdo jako ty?"
'Někdo jako já? Sakra! Vždycky mě považoval za zlomyslného. Ani po pěti letech se to nezměnilo.“ Zhluboka se nadechla a lhostejně řekla: "Později očistím své jméno z případu vaší babičky. Pokud jde o Sáru, pokud chcete, aby se bezpečně vrátila, nechte mě jít."
"Neopovažuj se jí dotknout!"
"Tak co když to udělám? Zabij mě, jestli se odvážíš."
"Myslíš, že bych se neodvážil?" William zaskřípal zuby tak rozzuřený, že přišel o rozum. Chytil ji za límec a přitlačil ke zdi. Síla byla tak silná, že měla pocit, jako by se její tělo rozpadalo, když zády narazila na zeď. Jeho svalnatá paže se tiskla na její hrdlo a sebemenší tlak by ji udusil.
Znovu ji pronásledoval pocit, že ji dusí kouř z ohně, a zaplavil ji pocit zoufalství a smutku. Eliza se podívala na běsnícího muže a řekla mrazivým a opuštěným hlasem: "Zabijte mě... a Sara nebude žít."