الفصل 1926
كان تقديم التوجيه والمساعدة النفسية المهنية خارج نطاق قدرات أماندا ومايلز. غادر الاثنان قصر عائلة لان، وعادا إلى السيارة حيث كان جيمس ينتظر بقلق لبعض الوقت. كان اضطرابه واضحًا على وجهه.
" مايلز، أماندا، كيف حالك؟ هل أمي بخير؟" رد مايلز باستياء، "حسنًا، الأمر جيد وسيئ في نفس الوقت. لقد نجحت أماندا مؤقتًا في السيطرة على حالة السيدة لان. ويعمل البروفيسور زوكر وفريقه على التدخل النفسي. لا تقلق كثيرًا؛ سيكون هناك حل".
لقد أصيب جيمس بالذهول، على ما يبدو أنه لم يكن يعرف ما حدث. أما أماندا، فقد كانت تعرف مشاعر زوجها جيدًا وبدأت على الفور في "محاضرة" جيمس.