الفصل 1990

بحلول الوقت الذي عاد فيه مايلز وعائلته إلى القصر، اتصل والتر وقال: "السيد فرانكلين، لقد جمعت أدلة على ممارسات ديف رايندر الفاسدة وسلمتها للسلطات. من المحتمل أن يتم فصله قريبًا!"

شعر مايلز أنه لا جدوى من إظهار الرحمة لديف لأنه لم يكن لديه أي رغبة في رؤية وجه الأخير المثير للاشمئزاز مرة أخرى. بعد إيقاف السيارة، نزل مايلز وحمل الصبيين إلى المنزل.

حملت أماندا أيضًا سيلينا مثلما فعل مايلز. وعندما رأت سونيا ذلك، لم تتمالك نفسها من التمتمة قائلة: "أنتما طفلان كبيران بما يكفي للمشي بمفردهما. لماذا لا تزالان بحاجة إلى أن يحملكما والدكما؟"