الفصل 2016
" نورتون، لقد عدت! إذا كان لديك أي ضمير متبقي، فأرسل والدتي إلى فندق القيصر. لا أريد أن يكون لي أي علاقة بعائلة شيفيلد!"
بعد تناول الغداء مع إدموند، استعد الاثنان للتوجه إلى مقر إقامتهما في شيفيلد. وقبل المغادرة، اتصلت فلورا بنورتون لتقدم له تحذيرًا أخيرًا.
لكن نورتون رفض طلبها بهدوء، "فلورا، كل شيء قابل للتفاوض طالما أنك على استعداد للعودة إلى المنزل. لدي مشاكلي أيضًا. آمل أن تتمكني من فهم ذلك."