Rozdział 284 Cathy dostała policzek
Kiedy następnego dnia Judie została wypisana ze szpitala, postanowili wrócić do Woodlea.
Henley musiał pilnować Lyndona, więc jego samochód jechał z tyłu. Vincent, Ella i Judie byli w tym samym samochodzie. Caldwell i jego rodzina wzięli kampera.
Podróż przebiegała w ciszy. Dotarcie do połowy celu zajęło im tylko pół dnia, znacznie szybciej niż przybyli.